Текст и перевод песни Irving Manuel - Fuiste Un Trozo De Hielo En La Escarcha

Fuiste Un Trozo De Hielo En La Escarcha

Fuiste un trozo de hielo en la escarcha
Una parte de mi que se marcha
Con la frialdad que tuviste al decirme adiós

Fuiste tiempo de amor por las noches
Y hay que reconocer que lo hacías bien
Era llegar hasta el cielo y volar sin red
Fuiste tantas cosas a la vez
Que me cuesta creer que hoy no seas nada
Sobre todo porque no es verdad
No consigo olvidar esa mirada
Que aun me hace estremecer

Fuiste amiga de mis enemigos
Todos ellos antiguos amigos
Ya se que no se puede evitar lo de ser mujer
Fuiste mucho y fuiste muy poco
Así son las historias de locos
Son cortas y anchas con forma de corazón

Fuiste tantas cosas a la vez
Que me cuesta creer que hoy no seas nada na ni na ni na
Sobre todo porque no es verdad
No consigo olvidar esa mirada
Que aun me hace estremecer

Fuiste tantas cosas a la vez
Que me cuesta creer que hoy no seas nada
Sobre todo porque no es verdad
No consigo olvidar esa mirada
Que aun me hace estremecer

Fuiste un trozo de hielo en la escarcha
Que no llego a vivir
Fuiste un trozo de hielo en la escarcha
Que no llego abrir
Fuiste un trozo de hielo en la escarcha
Que no llego abrir
Fuiste un trozo de hielo en la escarcha

Fuiste un trozo de hielo en la escarcha

Ты был осколком льда в изморози

Ты был осколком льда в изморози
Частью меня, что уходит прочь
С той холодностью, с которой ты сказал мне прощай

Ты был временем любви по ночам
И надо признать, ты был в этом хорош
Это было подобно достижению небес и полета без страховки
Ты был таким разным
Что мне трудно поверить, что сегодня ты - ничто
Прежде всего, потому что это неправда
Я не могу забыть тот взгляд
Который заставляет меня дрожать до сих пор

Ты был другом моих врагов
Врагов, которые когда-то были друзьями
Я знаю, что быть женщиной — это неизбежно
Ты был много, и ты был так мало
Такова история безумцев
Она коротка и широка, в форме сердца

Ты был таким разным
Что мне трудно поверить, что сегодня ты - ничто
Прежде всего, потому что это неправда
Я не могу забыть тот взгляд
Который заставляет меня дрожать до сих пор

Ты был таким разным
Что мне трудно поверить, что сегодня ты - ничто
Прежде всего, потому что это неправда
Я не могу забыть тот взгляд
Который заставляет меня дрожать до сих пор

Ты был осколком льда в изморози
Который так и не ожил
Ты был осколком льда в изморози
Который так и не расцвёл
Ты был осколком льда в изморози
Который так и не расцвёл
Ты был осколком льда в изморози

Ты был осколком льда в изморози