Текст и перевод песни Irving Manuel - No Te Puedo Olvidar

No Te Puedo Olvidar

Un cielo rodeado de estrellas me sirve de techo
Y el viento que sopla despacio me trae tu recuerdo
Dos seres que estaban unidos y hoy están tan distantes
Dos seres que sentían lo mismo y hoy no pueden amarse, y yo
No te puedo olvidar
No te quiero olvidar
Aun conservo tu rostro grabado
No lo puedo borrar
No te puedo olvidar
No te quiero olvidar
Aun conservo tus besos guardados
No los quiero soltar na na na na ehh

Te fuiste de pronto mi vida camino hacia el cielo
Pero no sin ates llenarme de hermosos recuerdos Oh! si
Y aunque esta canción muchos piensen que no escucharas
Yo le pido al todopoderoso que te la haga llegar
No te puedo olvidar
No te quiero olvidar
Aun conservo tu rostro grabado
No lo puedo borrar
No te puedo olvidar
No, no te quiero olvidar
Aun conservo tus besos guardados
No los quiero soltar ... Nooo oh oh

No te puedo y no te quiero olvidar
Aun vive en mi tu recuerdo

No te puedo y no te quiero olvidar
Aun vive en mi tu recuerdo
Llenaste mi vida de hermosos recuerdos
Siempre te llevo conmigo
Guardando la esperanza de que te vuelva a ver

No te puedo olvidar
No te quiero olvidar
Aun conservo tu rostro grabado
No lo puedo borrar
No te puedo olvidar
No te quiero olvidar
Aun conservo tus besos guardados
No los quiero soltar

Не могу тебя забыть

Небеса, усеянные звездами, стали моей крышей
А нежный ветер приносит мне твои воспоминания
Когда-то мы были вместе, а теперь так далеки друг от друга
Мы страстно любили, но теперь не можем, а я
Не могу тебя забыть
Не хочу тебя забыть
Я все еще помню твое лицо
Не могу его стереть
Не могу тебя забыть
Не хочу тебя забыть
Я все еще храню твои поцелуи
Не хочу их отпускать, на-на-на-на, э

Ты внезапно ушла, моя жизнь, ушла ввысь
Но ты оставила мне яркие воспоминания, о да!
И хотя многие думают, что ты не услышишь эту песню
Я прошу Всемогущего донести ее до тебя
Не могу тебя забыть
Не хочу тебя забыть
Я все еще помню твое лицо
Не могу его стереть
Не могу тебя забыть
Нет, не хочу тебя забыть
Я все еще храню твои поцелуи
Не хочу их отпускать... Нет, о-о-о

Не могу и не хочу тебя забыть
Твои воспоминания все еще живы во мне

Не могу и не хочу тебя забыть
Твои воспоминания все еще живы во мне
Ты наполнила мою жизнь прекрасными моментами
Я всегда ношу тебя с собой
С надеждой снова тебя встретить

Не могу тебя забыть
Не хочу тебя забыть
Я все еще помню твое лицо
Не могу его стереть
Не могу тебя забыть
Не хочу тебя забыть
Я все еще храню твои поцелуи
Не хочу их отпускать