Текст и перевод песни Irving Manuel - Sombras

Sombras

Que pasara, el teléfono no suena
Será que ya no soy el hombre ideal para ella
Ya no esta, un vacío me atormenta
No se como ni cuando, ni donde ni porque
Te has ido tú con mi vida entre tus manos
Y no volverás mi corazón te lo has llevado
Y como podré disimular lo que ha pasado
Si de mi vida hoy solo sombras han quedado

Ahora sufro me jugué todo por ella
Y me fallo, es que así lo quiso ella
No importo juramentos ni promesas
Ya lo tengo que admitir vives una historia nueva
Y lloraré
Para desahogar tanta amargura grande fue mi amor
Nunca sentí tanta ternura
Y me equivoque por ti llegue a la locura
Pero debo conseguir
Una luz entre la bruma

Sombras tan solo quedan de mí ... Sombras
Pero se que llegara la que le de luz a mis días
Sombras tan solo quedan de mí ... Sombras
Sombras nada mas entre tu vida y mi vida

Sombras ... Tan solo quedan de mí
Mi vida sin ti hoy te marchaste y te llevaste todo mi amor
Sombras, tan solo quedan de mí
El tiempo y la distancia podrán cerrar las heridas
(Sombras) que hay en mi corazón
(Tan solo quedan de mi) Un vacío me atormenta
Siento rabia impotencia
Porque no tengo tu querer ... Nooo uh oh uh oh!

Shadows

What's happening, the phone's not ringing
Could it be that I'm no longer the ideal man for her
She's gone, I'm consumed by emptiness
I don't know how or when, or where or why
You left with my life in your hands
And you won't be back, you took my heart with you
And how can I hide what has happened
If only shadows remain of my life today

Now I'm suffering, I risked everything for her
And she failed me, it's what she wanted
Oaths and promises don't matter
I have to admit it, you're living a new story
And I will cry
To vent so much bitterness, my love was deep
I had never felt so much tenderness
And I was wrong, for you I went crazy
But I have to achieve
A light in the mist

Shadows are all that remain of me ... Shadows
But I know that the one who will give my days light will come
Shadows are all that remain of me ... Shadows
Shadows nothing more between your life and my life

Shadows ... Are all that remain of me
My life without you, today you left and you took all my love
Shadows, are all that remain of me
Time and distance can heal the wounds
(Shadows) that are in my heart
(All that remains of me) An emptiness consumes me
I feel rage, helplessness
Because I don't have your love ... No uh oh uh oh!