Текст и перевод песни Irving Manuel - Como Paso
Como Paso
Как это произошло
Voy
a
olvidarme
Я
собираюсь
забыть
De
ese
amor
que
un
día
sentí
y
no
supiste
valorar
Об
этой
любви,
которую
я
однажды
почувствовал,
и
ты
не
оценил
Puedo
jurarlo
va
ser
difícil
Могу
клясться,
это
будет
сложно
Pues
amor
como
el
que
viví
Ведь
любовь,
которую
я
испытал,
No
es
tan
fácil
de
borrar
Не
так
просто
стереть
Quiero
arrancarme
del
corazon
todo
lo
vivido
Хочу
вырвать
из
сердца
все,
что
произошло
Y
es
imposible
que
mas
da
И
это
невозможно,
что
уж
там
Voy
a
intentarlo
va
ser
difícil
Я
попробую,
будет
сложно
Debo
encontrar
una
salida
y
del
desamor
podré
escapar
Мне
нужно
найти
выход,
и
я
смогу
уйти
от
нелюбви
Como
llegamos
a
esta
situación
Как
мы
добрались
до
этой
ситуации
Si
descubrí
la
palabra
amor
Если
я
открыл
для
себя
слово
любовь
Lo
que
sentiste
fue
muy
frágil
То,
что
ты
почувствовала,
было
очень
хрупким
Ya
se
derrumbo
todo
termino
Все
рухнуло,
все
кончено
Como
paso?
Как
это
произошло?
Se
que
eres
feliz
Я
знаю,
ты
счастлива
Lograste
lo
que
querías
Ты
достигла
того,
чего
хотела
Pero
me
voy
a
levantar
Но
я
встану
Creí
que
me
amabas
pero
era
mentira
Я
думал,
что
ты
меня
любишь,
но
это
было
ложью
Sanare
todas
las
heridas
Я
залечу
все
раны
Y
el
dolor
podre
aliviar
И
смогу
облегчить
боль
Como
llegamos
a
esta
situación
Как
мы
добрались
до
этой
ситуации
Si
descubrí
la
palabra
amor
Если
я
открыл
для
себя
слово
любовь
Lo
que
sentiste
fue
muy
frágil
То,
что
ты
почувствовала,
было
очень
хрупким
Ya
se
derrumbo
todo
termino
Все
рухнуло,
все
кончено
Como
paso?
Как
это
произошло?
Te
olvidare
(Te
olvidare)
seré
feliz
Я
забуду
тебя
(Я
забуду
тебя),
я
буду
счастлив
Y
con
un
nuevo
amor,
И
с
новой
любовью,
Te
juro
que
aprenderé
a
vivir
(Te
olvidare)
Я
клянусь,
я
научусь
жить
(Я
забуду
тебя)
Lo
juro,
Seré
feliz
Я
клянусь,
я
буду
счастлив
Seguro
voy
a
borrar
todo
lo
que
por
ti
sentí
Я
обязательно
забуду
все,
что
я
чувствовал
к
тебе
Te
olvidare
(Oye
bien)
Seré
feliz
Я
забуду
тебя
(Слушай
хорошо)
Я
буду
счастлив
Se
que
eres
feliz
y
ahora
me
toca
a
mi
el
amor
descubrir
Я
знаю,
что
ты
счастлива,
и
теперь
мне
предстоит
открыть
для
себя
любовь
Te
olvidare
(De
nuevo)
Seré
feliz
Я
забуду
тебя
(Снова)
Я
буду
счастлив
Una
salida
voy
a
encontrar
ya
lo
veras
Я
найду
выход,
ты
увидишь
Me
voy
a
olvidar
de
ti
(Te
olvidare)
Я
забуду
тебя
(Я
забуду
тебя)
Seré
feliz,
puedo
jurarlo
va
ser
difícil
Я
буду
счастлив,
могу
клясться,
это
будет
сложно
Pero
lo
voy
a
conseguir
Но
я
добьюсь
этого
Aunque
me
cueste
la
vida
Хотя
это
стоит
мне
жизни
Voy
a
olvidarte
...
Seré
Feliz
Я
забуду
тебя...
Я
буду
счастлив
De
mi
corazón
arrancarte
...
Seré
Feliz
Я
вырву
тебя
из
моего
сердца...
Я
буду
счастлив
Me
heriste
pero
voy
a
levantarme
...
Seré
Feliz
Ты
ранила
меня,
но
я
встану...
Я
буду
счастлив
Cometiste
un
grave
error
en
engañarme
...
Seré
Feliz
Ты
совершила
большую
ошибку,
обманув
меня...
Я
буду
счастлив
Las
heridas
pude
sanarme
...
Seré
Feliz
Я
смог
залечить
раны...
Я
буду
счастлив
De
otra
mujer
enamorarme
...
Seré
Feliz
Я
влюблюсь
в
другую
женщину...
Я
буду
счастлив
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: IRVIN MANUEL MATOS BARRIOS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.