Sang Pangeranmu - Irwan перевод на немецкий

Sang Pangeranmu

Sejak aku mengenal dirimu
Aku terpana oleh senyum manismu
Kau menatapku tersenyum padaku
Membuat diriku tersenyum malu

Betapa santunnya tingkah tutur sapanya
Hatiku terasa berbunga-bunga
Oh gadis jelita siapakah namanya?
Ingin lebih dekat mengenalnya

Oh gadis, kuterpesona
Oh gadis, aku jatuh cinta

Akulah sang pangeranmu
Yang membawa sejuta cinta
Akulah sang pangeranmu
Selalu setia menjagamu
Untuk selalu di sampingmu
Izinkan kuutarakan cinta
Agar kau bahagia bersamaku
Menjalin cinta yang indah selamanya

Oh gadis, kuterpesona
Oh gadis, aku jatuh cinta

Akulah sang pangeranmu
Yang membawa sejuta cinta
Akulah sang pangeranmu
Selalu setia menunggumu
Untuk selalu di sampingmu
Izinkan kuutarakan cinta
Agar kau bahagia bersamaku
Menjalin cinta yang indah selamanya

Akulah sang pangeranmu
Yang membawa sejuta cinta
Akulah sang pangeranmu
Selalu setia menunggumu
Untuk selalu di sampingmu
Izinkan kuutarakan cinta
Agar kau bahagia bersamaku
Menjalin cinta yang
Indah selamanya
Indah selamanya

Dein Prinz

Seit ich dich kenne,
bin ich von deinem süßen Lächeln hingerissen.
Du siehst mich an, lächelst mich an,
was mich verlegen lächeln lässt.

Wie höflich ihre Art und Weise zu sprechen ist,
mein Herz fühlt sich, als würde es blühen.
Oh schönes Mädchen, wie ist ihr Name?
Ich möchte sie näher kennenlernen.

Oh Mädchen, ich bin verzaubert,
Oh Mädchen, ich bin verliebt.

Ich bin dein Prinz,
der eine Million Lieben bringt.
Ich bin dein Prinz,
der dir immer treu zur Seite steht.
Um immer an deiner Seite zu sein,
erlaube mir, meine Liebe auszudrücken,
damit du mit mir glücklich bist,
und wir für immer eine wunderschöne Liebe leben.

Oh Mädchen, ich bin verzaubert,
Oh Mädchen, ich bin verliebt.

Ich bin dein Prinz,
der eine Million Lieben bringt.
Ich bin dein Prinz,
der immer treu auf dich wartet.
Um immer an deiner Seite zu sein,
erlaube mir, meine Liebe auszudrücken,
damit du mit mir glücklich bist,
und wir für immer eine wunderschöne Liebe leben.

Ich bin dein Prinz,
der eine Million Lieben bringt.
Ich bin dein Prinz,
der immer treu auf dich wartet.
Um immer an deiner Seite zu sein,
erlaube mir, meine Liebe auszudrücken,
damit du mit mir glücklich bist,
und wir eine wunderschöne Liebe
für immer leben.
für immer leben.