Sang Pangeranmu - Irwan перевод на французский

Sang Pangeranmu

Sejak aku mengenal dirimu
Aku terpana oleh senyum manismu
Kau menatapku tersenyum padaku
Membuat diriku tersenyum malu

Betapa santunnya tingkah tutur sapanya
Hatiku terasa berbunga-bunga
Oh gadis jelita siapakah namanya?
Ingin lebih dekat mengenalnya

Oh gadis, kuterpesona
Oh gadis, aku jatuh cinta

Akulah sang pangeranmu
Yang membawa sejuta cinta
Akulah sang pangeranmu
Selalu setia menjagamu
Untuk selalu di sampingmu
Izinkan kuutarakan cinta
Agar kau bahagia bersamaku
Menjalin cinta yang indah selamanya

Oh gadis, kuterpesona
Oh gadis, aku jatuh cinta

Akulah sang pangeranmu
Yang membawa sejuta cinta
Akulah sang pangeranmu
Selalu setia menunggumu
Untuk selalu di sampingmu
Izinkan kuutarakan cinta
Agar kau bahagia bersamaku
Menjalin cinta yang indah selamanya

Akulah sang pangeranmu
Yang membawa sejuta cinta
Akulah sang pangeranmu
Selalu setia menunggumu
Untuk selalu di sampingmu
Izinkan kuutarakan cinta
Agar kau bahagia bersamaku
Menjalin cinta yang
Indah selamanya
Indah selamanya

Mon prince

Depuis que je t'ai rencontrée
J'ai été frappé par ton beau sourire
Tu me regardes en souriant
Ce qui me fait rougir

Comme tes mots sont doux
Mon cœur bat la chamade
Oh, belle fille, quel est ton nom?
Je veux mieux te connaître

Oh, fille, je suis fasciné
Oh, fille, je suis amoureux

Je suis ton prince
Qui porte un million d'amours
Je suis ton prince
Toujours fidèle à te protéger
Pour être toujours à tes côtés
Permets-moi de t'exprimer mon amour
Pour que tu sois heureuse avec moi
Cultivant un amour éternel

Oh, fille, je suis fasciné
Oh, fille, je suis amoureux

Je suis ton prince
Qui porte un million d'amours
Je suis ton prince
Toujours fidèle à t'attendre
Pour être toujours à tes côtés
Permets-moi de t'exprimer mon amour
Pour que tu sois heureuse avec moi
Cultivant un amour éternel

Je suis ton prince
Qui porte un million d'amours
Je suis ton prince
Toujours fidèle à t'attendre
Pour être toujours à tes côtés
Permets-moi de t'exprimer mon amour
Pour que tu sois heureuse avec moi
Cultivant un amour qui est
Éternellement beau
Éternellement beau