Текст и перевод песни Irwansyah - Lagu Sedih

Lagu Sedih

(Lagu ini indah kini tak terasa)
(Lagu ini jadi sedih)
Semakin ku melamun
Menatap gambar engkau
Kuingat setiap waktu bersama di sini

Lagu ini jadi saksi (Jadi saksi)
Di sini kita mulai (Kita berdua)
Dan berakhir disini lagu ini saksinya

Lagu ini selalu saja mengingatkan
Tentang apa yang pernah terjadi
Pada kita berdua

(Lagu ini indah kini tak terasa)
(Lagu ini jadi sedih)
Lagu ini dulu indah sekarang tak terasa
Bila kuingat engkau lagu ini jadi sedih

Lagu ini selalu saja mengingatkan
Tentang apa yang pernah terjadi
Pada kita berdua
Maaf sayang, dulu kita terlalu muda
Sehingga kita tak berani melanjutkan cinta

(Lagu ini indah kini tak terasa)
(Lagu ini jadi sedih)

Chanson triste

(Cette chanson était belle, mais maintenant je ne la ressens plus)
(Cette chanson me rend triste)
Plus je rêve
En regardant ton image
Je me souviens de chaque instant passé ici avec toi

Cette chanson est un témoin (Un témoin)
C'est ici que nous avons commencé (Nous deux)
Et elle se termine ici, cette chanson en est le témoin

Cette chanson me rappelle toujours
Ce qui s'est passé
Entre nous deux

(Cette chanson était belle, mais maintenant je ne la ressens plus)
(Cette chanson me rend triste)
Cette chanson était belle, mais maintenant je ne la ressens plus
Lorsque je pense à toi, cette chanson me rend triste

Cette chanson me rappelle toujours
Ce qui s'est passé
Entre nous deux
Pardon, mon amour, nous étions trop jeunes à l'époque
Pour oser continuer notre amour

(Cette chanson était belle, mais maintenant je ne la ressens plus)
(Cette chanson me rend triste)