Bambina, Bambina - Irwin Goodman перевод на английский

Bambina, Bambina

Bambina, Bambina, kuin musta surma on
Bambina, Bambina, tuo tyttö Milanon
Hän vielä melkein lapsi on vaan nähnyt maailmaa
Ja kun hän katsoo keimaillen niin miehet lankeaa
Bambina, Bambina, kuin musta surma on
Bambina, Bambina, tuo tyttö Milanon
Hän häikäisevän vartalon sai synnyinlahjanaan
Ja tekee sitä työtä, mitä osaa luonnostaan
Tuohon pikku prinsessaan mä myöskin rakastuin
Hänet uitin shamppanjaan ja myöskin silkkiin puin
Se viikko jonka niillä sain on kallein muistoistain
Bambina, Bambina, kuin musta surma on
Bambina, Bambina, tuo tyttö Milanon
Hän riisui minut aseista ja vastaan pannut en
Ja Jumalille kiitosta löi lyönnit sydämen
Bambina, Bambina, kuin musta surma on
Bambina, Bambina, tuo tyttö Milanon
Kun viikko vieri kyynelsilmin lähdin kotiinpäin
Vaan hänen uutta elättäjää etsivän jo näin
Täydellinen muodoiltaan kuin kadun kukkanen
Vieläkin mä orkun saan kun häntä muistelen
Ei samanlaista olla voi vain yhden Luoja loi
Bambina, Bambina, kuin musta surma on
Bambina, Bambina, tuo tyttö Milanon
Kuin syksyn viljaa miestä kaatuu hänen edessään
Ei entisensä heistä ole enää yksikään
Bambina, Bambina, kuin musta surma on
Bambina, Bambina, tuo tyttö Milanon
Ei kukaan toinen tyydyttää voi mua mä tunnen sen
Jäi Bambinasta kyltymätön himo ikuinen

Bambina, Bambina

Bambina, Bambina, like the black death is
Bambina, Bambina, that girl from Milan
She's still almost a child but has seen the world
And when she looks provocatively, men fall
Bambina, Bambina, like the black death is
Bambina, Bambina, that girl from Milan
She was born with a dazzling body
And she does the work that she does naturally
I too fell in love with that little princess
I bathed her in champagne and dressed her in silk
The week I had with her is my most precious memory
Bambina, Bambina, like the black death is
Bambina, Bambina, that girl from Milan
She disarmed me and I didn't resist
And thank God her beating made my heart skip a beat
Bambina, Bambina, like the black death is
Bambina, Bambina, that girl from Milan
When the week was over, I left for home in tears
But I already saw her looking for a new provider
Her form was perfect like a street flower
I still get shivers when I remember her
There can't be another like her, only the Creator made one
Bambina, Bambina, like the black death is
Bambina, Bambina, that girl from Milan
Like autumn wheat, men fall before her
None of them are the same as they were
Bambina, Bambina, like the black death is
Bambina, Bambina, that girl from Milan
I know that no one else can satisfy me
An insatiable desire for Bambina remained forever