Текст и перевод песни Irwin Goodman - Humppa On Hikistä

Humppa On Hikistä

Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Näin komia poika ei olla saa,
Vaan aina joku kultu häntä tanssittaa.
Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Kun soittajat nuottinsa nippuun lyö,
Niin edessä on ihana ja maukas yö.

Ai, ai, kuinka monta ihanaa yötä humpalla hankittu on,
Kun tulipunaruusujen hehku on vieläkin kuihtumaton.

Sen rytmi on tulta ja outokin kulta sen sykkeessä syttynyt on.

Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Näin komia poika ei olla saa,
Vaan aina joku kultu häntä tanssittaa.
Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Kun soittajat nuottinsa nippuun lyö,
Niin edessä on ihana ja maukas yö.

Ai, ai, kuinka monta ihanaa naista humpalla hurmata voi,
Kun purevasti Karjalan heili kuin rakkauden tunnustus soi.
Sen rytmi on tulta ja kulta kuin kulta sen sykkeessä syttynyt on.

Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Näin komia poika ei olla saa,
Vaan aina joku kultu häntä tanssittaa.
Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Kun soittajat nuottinsa nippuun lyö,
Niin edessä on ihana ja maukas yö.

Humppa Is Sweaty

Humppa is sweaty, but luck is on my side.
(It's true, luck is on your side.)
You're such a handsome boy,
Every pretty girl wants to dance with you.
Humppa is sweaty, but luck is on my side.
(It's true, luck is on your side.)
When the musicians tie their notes together,
A wonderful and flavorful night lies ahead.

Oh, oh, how many wonderful nights have been spent with humppa,
When the glow of red roses is still unfading.

Its rhythm is fire and even a stranger's love has been ignited in its beat.

Humppa is sweaty, but luck is on my side.
(It's true, luck is on your side.)
You're such a handsome boy,
Every pretty girl wants to dance with you.
Humppa is sweaty, but luck is on my side.
(It's true, luck is on your side.)
When the musicians tie their notes together,
A wonderful and flavorful night lies ahead.

Oh, oh, how many wonderful women can be charmed with humppa,
When the biting tune of "Karjalan Heili" sounds like a declaration of love.
Its rhythm is fire and a love as precious as gold has been ignited in its beat.

Humppa is sweaty, but luck is on my side.
(It's true, luck is on your side.)
You're such a handsome boy,
Every pretty girl wants to dance with you.
Humppa is sweaty, but luck is on my side.
(It's true, luck is on your side.)
When the musicians tie their notes together,
A wonderful and flavorful night lies ahead.