Текст и перевод песни Irwin Goodman - Si Si Si

Si Si Si

Aijaijaa

Missä ollaan? Mikä maa?
Joku neuvoi "Käytä pesetaa"
Näin käydä voi kun kastanjetit soi
Ja nautittu on paljon Lumumbaa

Missä ollaan? mikä maa?
Joku meistä veikkaa Espanjaa
Näin käydä voi kun kastanjetit soi
Ja Cuba Libren pilkkahintaan saa

Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo

Missä ollaan? Mikä maa?
Paras oottaa neuvonantajaa
Näin käydä voi kun kastanjetit soi
Ja muutenkin on touhu rennompaa

Missä ollaan? Mikä maa?
"Olé" antoi hieman osviittaa
Näin käydä voi kun kastanjetit soi
Ja maidon sijaan vino tinton saan

Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo

Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo

Si Si Si

Aijaijaa

Où sommes-nous ? Quel pays ?
Quelqu'un m'a conseillé "Utilise des pesos"
C'est ce qui peut arriver quand les castagnettes sonnent
Et qu'on a trop bu de Lumumba

Où sommes-nous ? Quel pays ?
L'un de nous pense à l'Espagne
C'est ce qui peut arriver quand les castagnettes sonnent
Et qu'on peut avoir du Cuba Libre à bas prix

Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo

Où sommes-nous ? Quel pays ?
Le mieux est d'attendre le conseiller
C'est ce qui peut arriver quand les castagnettes sonnent
Et que de toute façon, c'est plus détendu

Où sommes-nous ? Quel pays ?
Le "Olé" a donné un petit indice
C'est ce qui peut arriver quand les castagnettes sonnent
Et qu'au lieu de lait, je reçois du vin rouge

Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo

Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo
Si si si - comprendo