ISA - Ninnanannà - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ISA - Ninnanannà




Ninnanannà
Колыбельная
Ci sarò quando ti sveglierai
Я буду рядом, когда ты проснешься,
Che non posso più aspettarti
Потому что я больше не могу ждать тебя
E guardarti cavalcare
И смотреть, как ты скачешь
Le onde di un sonno che non so
По волнам сна, которого я не знаю.
E ninnanà e ninnaò
И баю-бай, и баюшки-баю.
Ho volato su una musica celeste
Я летала под небесную музыку,
Un prato di fate e arcobaleni
Над лугом фей и радуг,
Leggera e distante come se
Легкая и далекая, словно...
E ninnanà e ninnaoè
И баю-бай, и баюшки-баю,
E ninnanà e ninnaè
И баю-бай, и баюшки-баю.
C'è un uccello nel tuo cuore
В твоем сердце живет птица,
Che dice sogni e desideri
Которая поет о мечтах и желаниях,
Come fossero scintille
Словно это искры
Di quelle armi che non ho
От оружия, которого у меня нет.
E ninnanà e ninnanò
И баю-бай, и баюшки-баю.
Non venire a dirmi "libertà"
Не приходи ко мне говорить о "свободе",
Non venire a dirlo a me
Не приходи говорить об этом мне.
Ho attraversato i sette mari
Я пересекла семь морей
E ancora penso a te
И все еще думаю о тебе.
Ancora penso a te
Все еще думаю о тебе.
Sempre penso a te
Всегда думаю о тебе.
E ninnanà e ninnaoè
И баю-бай, и баюшки-баю,
E ninnanà e ninnaoè
И баю-бай, и баюшки-баю,
Ninnanà e ninnaè
Баю-бай, и баюшки-баю,
Naè
Баю.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.