Isa GT feat. Lido Pimienta - El Monito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isa GT feat. Lido Pimienta - El Monito




El Monito
Маленькая обезьянка
Isa GT y Lido Pimienta
Isa GT и Lido Pimienta
La combinación perfecta
Идеальное сочетание
La la
Ля-ля-ля
Yo te regalé un monito
Я тебе подарила обезьянку,
Para que se subiera al palito
Чтобы она взбиралась на палочку
Y se bajara los manguitos
И снимала манго,
Y después los comemos juntitos
А потом мы их съедим вместе.
Si quieres que te quiera
Если ты хочешь, чтобы я тебя любила,
Va a tener que ser a mi manera
Это будет по-моему.
Si quieres que te ame
Если ты хочешь, чтобы я тебя обожала,
Eso va a ser después del combate
Это будет после битвы.
Porque este corazoncito es más rebelde que esos monitos
Потому что это сердечко более непослушное, чем эти обезьянки.
La la
Ля-ля-ля
Yo te regalé un monito
Я тебе подарила обезьянку,
Para que se subiera al palito
Чтобы она взбиралась на палочку
Y se bajara los manguitos
И снимала манго,
Y después los comemos juntitos
А потом мы их съедим вместе.
Si quieres que te quiera
Если ты хочешь, чтобы я тебя любила,
Va a tener que ser a mi manera
Это будет по-моему.
Si quieres que te ame
Если ты хочешь, чтобы я тебя обожала,
Eso va a ser después del combate
Это будет после битвы.
Porque este corazoncito es más rebelde que esos monitos
Потому что это сердечко более непослушное, чем эти обезьянки.
¿Dime quién te quiere más?
Скажи мне, кто любит тебя больше?
¿Dime quién te quiere más, más?
Скажи мне, кто любит тебя больше всех?
¿Dime quién te quiere más?
Скажи мне, кто любит тебя больше?
¿Dime quién te quiere más, más?
Скажи мне, кто любит тебя больше всех?
¿Dime quién te quiere más?
Скажи мне, кто любит тебя больше?
¿Dime quién te quiere más y más?
Скажи мне, кто любит тебя больше и больше?
Nadie más que yo te quiere más
Никто не любит тебя больше, чем я.
Nadie más que yo te quiere más
Никто не любит тебя больше, чем я.
Nadie más que yo te quiere más
Никто не любит тебя больше, чем я.
Y lo sabes...
И ты это знаешь...
Nadie más te quiere más
Никто не любит тебя больше.
Nadie más te quiere más que yo
Никто не любит тебя больше, чем я.
Nadie más te quiere más
Никто не любит тебя больше.
Y lo sabes...
И ты это знаешь...
Yo te regalé un monito
Я тебе подарила обезьянку,
Para que se subiera a palito
Чтобы она взбиралась на палочку
Y te bajara los manguitos
И снимала тебе манго.
Después nos los comemos juntitos
Потом мы их съедим вместе.
Si quieres que te quiera
Если ты хочешь, чтобы я тебя любила,
Eso va a tener que ser a mi manera
Это будет по-моему.
Pues este corazoncito es más rebelde que esos dos monitos
Ведь это сердечко более непослушное, чем эти две обезьянки.
Pues este corazoncito es más rebelde que esos monitos
Ведь это сердечко более непослушное, чем эти обезьянки.
Dime quién te quiere más
Скажи, кто любит тебя больше.
Dime quién te quiere más más
Скажи, кто любит тебя больше всех.
Dime quién te quiere más
Скажи, кто любит тебя больше.
Dime quién te quiere más más
Скажи, кто любит тебя больше всех.
Dime quien te quiere... Dime quien te quiere más
Скажи, кто тебя любит... Скажи, кто любит тебя больше.





Авторы: Lido Pimienta, Isabel Gonzalez Toro

Isa GT feat. Lido Pimienta - Leyenda - EP
Альбом
Leyenda - EP
дата релиза
17-10-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.