Stay or Go - Isaac перевод на немецкий

Stay or Go

Should I stay or should I go
One more opinion might make me explode
Interestingly parts are slow
But when you're movin' it all just goes

Walking down the street on a sunny day
Suddenly you have an epiphany
Is this how you want to live your life
Or should you change it up tonight
Plans stay moving, run like movies
Replay in your mind, kinda soothing
Broken glass all around
Plans of life hit the ground

Is it time to restart again
Is it time to make amends
Do I have the determination
To create my very own nation

(Oh, oh, oh, oh)
Should I stay or should I go (oh, oh)
One more opinion might make me explode (oh, oh)
Interestingly parts are slow (oh, oh)
But when you're movin' it all just goes (oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

Finding out about your darker side
Makes me feel less and less alive
Your words sting me to my core
Words that you used to cut me deep
Before I ever got to see the bright side of what I'm doing

Oh is it time to separate (is it time to separate)
From the old the messy ways (from the old the messy ways)
Do I have, do I have the strength
I think its time we change (yah)

Should I stay or should I go (oh, oh)
One more opinion might make me explode (oh, oh)
Interestingly parts are slow (oh, oh)
But when you're movin' it all just goes (oh, oh)
It all just goes, it all just goes (oh, oh)
Should I stay or should I go

Bleiben oder Gehen

Soll ich bleiben oder soll ich gehen
Eine Meinung mehr und ich könnte explodieren
Interessanterweise läuft es manchmal langsam
Aber wenn ich mich bewege, geht einfach alles

An einem sonnigen Tag die Straße entlanggehen
Plötzlich habe ich eine Erleuchtung
Ist das, wie ich mein Leben leben will?
Oder sollte ich es heute Abend ändern?
Pläne bleiben in Bewegung, laufen wie Filme ab
Spielen sich in meinem Kopf wieder ab, irgendwie beruhigend
Überall zerbrochenes Glas
Lebenspläne zerschellen am Boden

Ist es Zeit, wieder neu anzufangen?
Ist es Zeit, Wiedergutmachung zu leisten?
Habe ich die Entschlossenheit
Meine eigene Nation zu erschaffen?

(Oh, oh, oh, oh)
Soll ich bleiben oder soll ich gehen (oh, oh)
Eine Meinung mehr und ich könnte explodieren (oh, oh)
Interessanterweise läuft es manchmal langsam (oh, oh)
Aber wenn ich mich bewege, geht einfach alles (oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

Deine dunklere Seite zu entdecken
Lässt mich weniger und weniger lebendig fühlen
Deine Worte stechen mich bis ins Mark
Worte, mit denen du mich tief verletzt hast
Bevor ich jemals die Sonnenseite dessen sehen konnte, was ich tue

Oh, ist es Zeit, sich zu trennen (ist es Zeit, sich zu trennen)
Von den alten, chaotischen Wegen (von den alten, chaotischen Wegen)
Habe ich, habe ich die Kraft
Ich denke, es ist Zeit, dass wir uns ändern (yah)

Soll ich bleiben oder soll ich gehen (oh, oh)
Eine Meinung mehr und ich könnte explodieren (oh, oh)
Interessanterweise läuft es manchmal langsam (oh, oh)
Aber wenn ich mich bewege, geht einfach alles (oh, oh)
Alles geht einfach, alles geht einfach (oh, oh)
Soll ich bleiben oder soll ich gehen