Текст и перевод песни Isaac Blackman - Oh My God (Feat. Maximus Dan)

Oh My God (Feat. Maximus Dan)

I cry many times at night
Think about you all the time
Your voice is on my mind it hurts so much inside
Even though we try and try
Break up to make up gets tired
Always mad at you, you're mad at me, time to say goodbye

Our love ain't strong, couldn't survive thru all these struggles
Couldn't never last too many troubles
Can't stand, the pain
You cried for me, I cried for you babe
Couldn't believe all things we use to do

One thing stays on my mind
The look that was in your eyes
Why couldn't I see at that time
That you loved me and you tried
Now you're gone I ain't mad at you
Never wanted to let you go
I wish I could hold you again
But its too late, now baby I know

Look into my eyes
What do you see?
All I see is the hatred
Isn't that what you told me
Why am I crying bout you and I
It was all lies
It was all lies
All I do is cry cry
All you say is lie lie
Such a fool am I, I, I
But I'l be fine once I get you out of my mind
All I do is cry cry
All you say is lie lie
Such a fool am I, I, I
I just wanna get you out of my mind

3- Antoneus Maximus
OUT OF SIGHT OUT OF MIND
I DONT MIND THIS
SICK OF ALL THE LYIN AND THE CRYIN GIRL IM DYING OVER HERE
YOU NEED TO STOP WITH THE WINING
GLAD YOU'D REALIZED YOU AND I WRONG TIMING
GIRL YOU KNOW THAT YOU IS NO ANGEL
CUZ IT ALWAYS TAKES TWO TWO TO TANGO
BUT SOMEHOW I GET I GET THE BLAME THOUGH
LOOK IN THE MIRROR ITS YOU THROWIN' THE LOW BLOW
WHY DOES IT HAVE TO BE THIS WAY
WHAT HAPPENED TO IT WILL BE OK
I KNOW THAT I AM NOT PERFECT
BUT I TRY REALLY HARD TO MAKE IT WORTH IT
YOU'RE STILL A DIAMOND HOPE U KEEP SHININ'
I JUST GOTTA DO WHAT I DO
NO MORE HIDIN' THE TRUTH
U AND I WE GOTTA LET GO
CUZ I DONT WANT TO HURT YOU NO MORE

Our love ain't strong, couldn't survive thru all these struggles
Couldn't never last too many troubles
Can't stand, the pain
You cried for me, I cried for you babe
Couldn't believe all things we use to do
All i do is cry...
Mapproduc tion Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction

Oh My God (Feat. Maximus Dan)

Je pleure souvent la nuit
Je pense à toi tout le temps
Ta voix me revient en tête, c'est tellement douloureux
Même si on essaie, on essaie
Se séparer pour se retrouver, ça fatigue
Toujours en colère contre toi, tu es en colère contre moi, il est temps de dire au revoir

Notre amour n'était pas assez fort, il n'a pas survécu à toutes ces épreuves
Il n'aurait jamais pu durer, trop de problèmes
Je ne supporte pas, la douleur
Tu as pleuré pour moi, j'ai pleuré pour toi mon cœur
Je n'arrivais pas à croire tout ce qu'on faisait

Une chose me hante
Le regard que tu avais dans les yeux
Pourquoi je n'ai pas pu voir à ce moment-là
Que tu m'aimais et que tu essayais
Maintenant tu es partie, je ne te suis pas en colère
Je n'ai jamais voulu te laisser partir
J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras à nouveau
Mais c'est trop tard, maintenant mon cœur, je le sais

Regarde dans mes yeux
Que vois-tu?
Tout ce que je vois, c'est la haine
N'est-ce pas ce que tu m'as dit?
Pourquoi je pleure pour toi et moi?
C'était tous des mensonges
C'était tous des mensonges
Tout ce que je fais, c'est pleurer pleurer
Tout ce que tu dis, c'est mentir mentir
Quel imbécile je suis, je, je
Mais je vais aller bien une fois que je t'aurai sortie de ma tête
Tout ce que je fais, c'est pleurer pleurer
Tout ce que tu dis, c'est mentir mentir
Quel imbécile je suis, je, je
Je veux juste te sortir de ma tête

3- Antoneus Maximus
HORS DE VUE, HORS DE L'ESPRIT
JE N'Y VOIS AUCUN INCONVENIENT
MARRE DE TOUS CES MENSONGES ET DE CES PLEURS, JE MEURS ICI
TU DOIS ARRÊTER DE TE PLAINDRE
JE SUIS CONTENT QUE TU AIES COMPRIS QUE TOI ET MOI C'EST UN MAUVAIS MOMENT
TU SAIS QUE TU N'ES PAS UN ANGE
CAR IL FAUT TOUJOURS DEUX POUR DANSER
MAIS POUR UNE RAISON OUBLIÉE J'EN ASSUME LA RESPONSABILITÉ
REGARDE DANS LE MIROIR, C'EST TOI QUI DONNES LES COUPS BAS
POURQUOI ÇA DOIT ÊTRE COMME ÇA?
QU'EST-IL ARRIVÉ AU «TOUT IRA BIEN»?
JE SAIS QUE JE NE SUIS PAS PARFAIT
MAIS J'ESSAYE VRAIMENT FORT DE FAIRE EN SORTE QUE ÇA VAILLE LE COUP
TU ES TOUJOURS UN DIAMANT, J'ESPÈRE QUE TU CONTINUERAS DE BRILLER
JE DOIS FAIRE CE QUE JE DOIS FAIRE
PLUS DE CACHETTE DE LA VÉRITÉ
TOI ET MOI, ON DOIT LAISSER TOMBER
PARCE QUE JE NE VEUX PLUS TE BLESSER

Notre amour n'était pas assez fort, il n'a pas survécu à toutes ces épreuves
Il n'aurait jamais pu durer, trop de problèmes
Je ne supporte pas, la douleur
Tu as pleuré pour moi, j'ai pleuré pour toi mon cœur
Je n'arrivais pas à croire tout ce qu'on faisait
Tout ce que je fais, c'est pleurer...
Mapproduc tion Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction Mapproduction