Текст и перевод песни Isaac Carree feat. James Fortune, Isaac Carree & James Fortune - But God

But God

Feat.
James Fortune

Ha ha ha, you know people have no idea what you went through to get to where you are.
So many times it seemed like it was over, but God.
Isaac Carree, tell em about it.
Every time I think that I'm all by myself, I just look up in the sky and that's where I find my help.
You might think that you got it all worked out and you think that everything's okay.
There ain't nothing that you done to deserve His mercy, and His grace. (He gives us what we don't deserve, that's why we say it's amazing.)

You were bout to lose everything, but God (I know I'm not the only one who's been there).
When the doctor said any day, but God (He made the doctor).
And the devil tried to test your faith but God (He thought he really had you this time).
But God, yeah but God.
Nobody but GOD.
But GOD!
Give me one good reason why you should still be alive.
That accident you passed last night was meant to take your life.
It would have been you in the grave, you could have been with the pain.
When the judge said twenty to life, should have been calling your name, but God.
There ain't nothing that you done to deserve His mercy, and His grace (Can I get a witness on that?
Thank ya Isaac.).
You were bout to lose everything, but God.
When the doctor said any day, but God (then you went back and he couldn't find nothing!).
And the devil tried to test your faith, but God. (If ya grateful for a but GOD in your life.) But God, yeah but GOD, nobody, but God, but GOD.
Just know that there ain't no situation that you've come out of on your own (He's always been right there wit ya).
Right in the middle of the last don't mean your life.
Might have thought that you were by yourself, but he was right there by your side.
You were bout to lose everything, but God (In the hospital with your baby).
When the doctor said any day, but God.
And the devil tried to test your faith, but God. (you thought it was over) But God, yeah but God, nobody, but GOD, but GOD!
And to every survivor listening, who's ever been counted out and even canceled out.
And your situation may have looked impossible and now people are looking for an explanation on how in the world you made it through what you went through.
I don't want you to let everybody in all your business, but I just want you to look at them and give em the short version of your testimony and just tell em, you know what, it was nobody, BUT GOD!

Mais Dieu

Avec
James Fortune

Ha ha ha, tu sais, les gens n'ont aucune idée de ce que tu as traversé pour en arriver là.
Tant de fois, il a semblé que c'était fini, mais Dieu.
Isaac Carree, dis-leur.
Chaque fois que je pense être seul, je lève les yeux vers le ciel et c'est là que je trouve mon aide.
Tu penses peut-être avoir tout résolu et que tout va bien.
Tu n'as rien fait pour mériter Sa miséricorde et Sa grâce. (Il nous donne ce que nous ne méritons pas, c'est pourquoi nous disons que c'est incroyable.)

Tu étais sur le point de tout perdre, mais Dieu (je sais que je ne suis pas le seul à avoir été là).
Quand le médecin a dit n'importe quel jour, mais Dieu (Il a fait le médecin).
Et le diable a essayé de tester ta foi, mais Dieu (il pensait vraiment t'avoir cette fois).
Mais Dieu, oui mais Dieu.
Personne d'autre que DIEU.
Mais DIEU!
Donne-moi une bonne raison pour laquelle tu devrais encore être en vie.
L'accident que tu as évité hier soir était destiné à te prendre la vie.
C'était toi dans la tombe, tu aurais pu être avec la douleur.
Quand le juge a dit vingt ans de prison, il aurait dû appeler ton nom, mais Dieu.
Tu n'as rien fait pour mériter Sa miséricorde et Sa grâce (Puis-je avoir un témoin là-dessus ?
Merci Isaac.).
Tu étais sur le point de tout perdre, mais Dieu.
Quand le médecin a dit n'importe quel jour, mais Dieu (puis tu es retourné et il n'a rien trouvé !).
Et le diable a essayé de tester ta foi, mais Dieu. (Si tu es reconnaissant pour un mais DIEU dans ta vie.) Mais Dieu, oui mais DIEU, personne d'autre que Dieu, mais DIEU.
Sache qu'il n'y a aucune situation dont tu es sorti tout seul (Il a toujours été là avec toi).
Au milieu du dernier ne signifie pas que ta vie.
Tu as peut-être pensé que tu étais seul, mais il était là à tes côtés.
Tu étais sur le point de tout perdre, mais Dieu (à l'hôpital avec ton bébé).
Quand le médecin a dit n'importe quel jour, mais Dieu.
Et le diable a essayé de tester ta foi, mais Dieu. (tu pensais que c'était fini) Mais Dieu, oui mais Dieu, personne d'autre que DIEU, mais DIEU !
Et à tous les survivants qui écoutent, qui ont déjà été oubliés et même annulés.
Et ta situation a peut-être semblé impossible et maintenant les gens cherchent une explication sur la façon dont tu as pu traverser ce que tu as vécu.
Je ne veux pas que tu dévoiles tous tes secrets à tout le monde, mais je veux juste que tu les regardes et que tu leur donnes la version courte de ton témoignage et que tu leur dises, tu sais quoi, c'était personne d'autre que DIEU !