Текст и перевод песни Isaac Carree - Shout It Out

Shout It Out

I know some people out there
Going through some hard times
The place you went is 'bout to
Make you lose your whole mind

Every time you turn around, another problem
I got a remedy to deal with the enemy

Just keep in mind what I'm telling you
'Cause if you do it will help you
Don't let nobody tell you that it's over
Now this is what you should do

Shout, don't you worry 'bout who's watching you
Shout, they just might be going through it too
Shout on your job in the break room
Maybe that's where you'd get your breakthrough, whoa ho

Open your mouth, let it come out
Did you know what I'm talking 'bout

You might not be familiar with the way I break it
Maybe you're looking at me saying, "Man, you're crazy"
But I ain't ashamed to let the world know that I love Him
And you'd be thinking like me if you knew my story

Just keep in mind what I tell you
'Cause if you do it will help you
Don't let nobody tell you that it's over
This is what you should do

Shout, don't you worry 'bout who's watching you
Shout, they just might be going through it too
Shout on your job in the break room
Maybe that's where you'd get your breakthrough

Open your mouth, let it come out
Did you know what I'm talking 'bout?

I think about the times that He brought me out
I didn't deserve Him
That's always enough to make me scream out loud
And make somebody hear it, yeah

This ain't the time to be ashamed
If you mean it give Him praise
It might be your last time, so let it come out
Wait to hear you say

Shout, don't you worry 'bout who is watching you, yeah
Shout, they just might be going through it too
Oh, shout on your job in the break room
Maybe that's where you'd get your breakthrough

Open your mouth, let it come out
Did you know what I'm talking 'bout?

Crie fort

Je sais que certains d'entre vous là-bas
Traversent des moments difficiles
L'endroit où tu es allé est sur le point de
Te faire perdre la tête

Chaque fois que tu te retournes, un autre problème
J'ai un remède pour traiter l'ennemi

Garde juste à l'esprit ce que je te dis
Parce que si tu le fais, ça t'aidera
Ne laisse personne te dire que c'est fini
Voilà ce que tu devrais faire

Crie, ne t'inquiète pas de qui te regarde
Crie, ils pourraient aussi traverser ça
Crie au travail dans la salle de pause
Peut-être que c'est là que tu auras ta percée, whoa ho

Ouvre la bouche, laisse ça sortir
Savais-tu de quoi je parle ?

Tu n'es peut-être pas familier avec la façon dont je le décompose
Peut-être que tu me regardes en disant : "Mec, tu es fou"
Mais je n'ai pas honte de faire savoir au monde que je l'aime
Et tu penserais comme moi si tu connaissais mon histoire

Garde juste à l'esprit ce que je te dis
Parce que si tu le fais, ça t'aidera
Ne laisse personne te dire que c'est fini
Voilà ce que tu devrais faire

Crie, ne t'inquiète pas de qui te regarde
Crie, ils pourraient aussi traverser ça
Crie au travail dans la salle de pause
Peut-être que c'est là que tu auras ta percée

Ouvre la bouche, laisse ça sortir
Savais-tu de quoi je parle ?

Je pense aux moments où il m'a sorti de là
Je ne le méritais pas
C'est toujours assez pour me faire crier tout haut
Et faire en sorte que quelqu'un l'entende, oui

Ce n'est pas le moment d'avoir honte
Si tu le penses vraiment, rends-lui gloire
C'est peut-être ta dernière chance, alors laisse ça sortir
J'attends de t'entendre dire

Crie, ne t'inquiète pas de qui te regarde, oui
Crie, ils pourraient aussi traverser ça
Oh, crie au travail dans la salle de pause
Peut-être que c'est là que tu auras ta percée

Ouvre la bouche, laisse ça sortir
Savais-tu de quoi je parle ?