Текст и перевод песни Isaac Chambers - Change

Change

The Police they gather the revenue to purchase the
Cars that chase us and the camera's that watch us
We shuffle through life like sheep,
They prod us and cleverly convince us
That the system is impervious to change
But it ain't.
Their power grows daily for the benefit of leaders
Who feed like a virus on our submissive demeanor
The coffers get fuller and the taxes go up
Food costs more and now the poor are us

I can feel a change for real this time
I can sense a change this year
It feels right
Can you hear a change approaching tonight
Cuz we're gonna change this system from wrong to right
By starting with our own lives

It started by training us not to use our hands
By silencing our urge to cultivate the land
They herd us and school us and mold us into cogs
To perfectly fit the machine our global fraud
A system designed to blind us to the facts
Like how you get your meat from a cow into a pack
They have taken self-sufficiency and turned it over time
To rely on business deals that should be called a crime
This bending of our conscious and meaning of existence
Have given them the power to crush most resistance
Your thoughts are the only things that truly are your own
So turn them into action and reclaim your moral code

I can feel a change for real this time
I can sense a change this year
It feels right
Can you hear a change approaching tonight
Cuz we're gonna change this system from wrong to right

Change

La police rassemble les revenus pour acheter les
Voitures qui nous poursuivent et les caméras qui nous surveillent
On se traîne dans la vie comme des moutons,
Ils nous poussent et nous convainquent astucieusement
Que le système est imperméable au changement
Mais il ne l'est pas.
Leur pouvoir grandit chaque jour pour le bénéfice des dirigeants
Qui se nourrissent comme un virus de notre comportement soumis
Les coffres se remplissent et les impôts augmentent
La nourriture coûte plus cher et maintenant les pauvres c'est nous

Je sens un vrai changement cette fois
Je sens un changement cette année
C'est bien
Tu entends un changement qui approche ce soir
Parce qu'on va changer ce système de mauvais en bon
En commençant par nos propres vies

Ça a commencé en nous apprenant à ne pas utiliser nos mains
En étouffant notre envie de cultiver la terre
Ils nous rassemblent, nous scolarisent et nous façonnent en rouages
Pour s'intégrer parfaitement à la machine, notre fraude mondiale
Un système conçu pour nous aveugler aux faits
Comme la façon dont tu obtiens ta viande d'une vache dans un paquet
Ils ont pris l'autosuffisance et l'ont transformée avec le temps
Pour dépendre d'accords commerciaux qui devraient être qualifiés de crime
Cette courbure de notre conscience et du sens de l'existence
Leur a donné le pouvoir d'écraser la plupart des résistances
Tes pensées sont les seules choses qui sont vraiment les tiennes
Alors transforme-les en action et retrouve ton code moral

Je sens un vrai changement cette fois
Je sens un changement cette année
C'est bien
Tu entends un changement qui approche ce soir
Parce qu'on va changer ce système de mauvais en bon