hell with you - Isaac Downing перевод на немецкий

hell with you

Speak on my name when I'm not around
Obsessed with memories that never seem to fade away from you
You're hearing my pain now that
I'm away and sane
It's all because of you

Looking your way's like a light too bright
It's blinding me from deleting you
I know you seem to hear
A million different cheers in your brain
Just let em go

You'll never know how to really grow
To be different, your name's the same
Your game is getting old

Speak on my name when I'm not around
Obsessed with memories that never seem to fade away from you
I wish I'd thought it through
That day you led me home
To stay in hell with you

Don't say I didn't try to stay
And live a life unknown
And you know how our situations would go

So seasonal
You've changed, now this place is in flames
And I'm leaving soon
I know you seem to hear

A million different cheers in your brain
Just let em go (Go)
You'll never know how to really grow
To be different, your name's the same

Your game is getting old
Speak on my name when I'm not around
Obsessed with memories that never seem to fade away from you
I wish I'd thought it through

I wish I thought it through
That day you led me home
To stay in hell with you
Your name's the same

Your game is getting old
It's actually really, really helpful to let this kind of
Stuff out
Because then I can sleep at night
And do all these other great things like

Simply moving on and not about somebody who's
not worried about me, anymore
I guess
I don't really know how to explain it but

This song just delivered exactly how I felt

Hölle mit dir

Sprich über meinen Namen, wenn ich nicht da bin
Besessen von Erinnerungen, die dich scheinbar nie loslassen
Du hörst jetzt meinen Schmerz, da
ich weg und bei Verstand bin
Es ist alles wegen dir

Dich anzusehen ist wie ein zu helles Licht
Es blendet mich, sodass ich dich nicht löschen kann
Ich weiß, du scheinst zu hören
Eine Million verschiedener Jubelrufe in deinem Kopf
Lass sie einfach los

Du wirst nie erfahren, wie man wirklich wächst
Um anders zu sein, dein Name bleibt derselbe
Dein Spiel wird langsam alt

Sprich über meinen Namen, wenn ich nicht da bin
Besessen von Erinnerungen, die dich scheinbar nie loslassen
Ich wünschte, ich hätte es mir gut überlegt
An dem Tag, als du mich nach Hause geführt hast
Um mit dir in der Hölle zu bleiben

Sag nicht, ich hätte nicht versucht zu bleiben
Und ein unbekanntes Leben zu führen
Und du weißt, wie unsere Situationen verlaufen würden

So saisonal
Du hast dich verändert, jetzt steht dieser Ort in Flammen
Und ich gehe bald
Ich weiß, du scheinst zu hören

Eine Million verschiedener Jubelrufe in deinem Kopf
Lass sie einfach los (Los)
Du wirst nie erfahren, wie man wirklich wächst
Um anders zu sein, dein Name bleibt derselbe

Dein Spiel wird langsam alt
Sprich über meinen Namen, wenn ich nicht da bin
Besessen von Erinnerungen, die dich scheinbar nie loslassen
Ich wünschte, ich hätte es mir gut überlegt

Ich wünschte, ich hätte es mir gut überlegt
An dem Tag, als du mich nach Hause geführt hast
Um mit dir in der Hölle zu bleiben
Dein Name bleibt derselbe

Dein Spiel wird langsam alt
Es ist wirklich sehr, sehr hilfreich, diese Art von
Sachen rauszulassen
Weil ich dann nachts schlafen kann
Und all diese anderen tollen Dinge tun kann, wie

Einfach weiterzumachen und nicht über jemanden, der
sich keine Sorgen mehr um mich macht
Ich schätze
Ich weiß nicht wirklich, wie ich es erklären soll, aber

Dieses Lied hat genau das ausgedrückt, wie ich mich gefühlt habe