hell with you - Isaac Downing перевод на французский

hell with you

Speak on my name when I'm not around
Obsessed with memories that never seem to fade away from you
You're hearing my pain now that
I'm away and sane
It's all because of you

Looking your way's like a light too bright
It's blinding me from deleting you
I know you seem to hear
A million different cheers in your brain
Just let em go

You'll never know how to really grow
To be different, your name's the same
Your game is getting old

Speak on my name when I'm not around
Obsessed with memories that never seem to fade away from you
I wish I'd thought it through
That day you led me home
To stay in hell with you

Don't say I didn't try to stay
And live a life unknown
And you know how our situations would go

So seasonal
You've changed, now this place is in flames
And I'm leaving soon
I know you seem to hear

A million different cheers in your brain
Just let em go (Go)
You'll never know how to really grow
To be different, your name's the same

Your game is getting old
Speak on my name when I'm not around
Obsessed with memories that never seem to fade away from you
I wish I'd thought it through

I wish I thought it through
That day you led me home
To stay in hell with you
Your name's the same

Your game is getting old
It's actually really, really helpful to let this kind of
Stuff out
Because then I can sleep at night
And do all these other great things like

Simply moving on and not about somebody who's
not worried about me, anymore
I guess
I don't really know how to explain it but

This song just delivered exactly how I felt

L'enfer avec toi

Tu parles de moi dans mon dos
Obsédée par des souvenirs qui ne semblent jamais s'effacer
Tu entends ma douleur maintenant que
Je suis loin et sain d'esprit
Tout ça à cause de toi

Te regarder est comme une lumière trop vive
Ça m'empêche de t'oublier
Je sais que tu sembles entendre
Un million d'acclamations dans ta tête
Laisse-les partir

Tu ne sauras jamais vraiment grandir
Pour être différente, ton nom est toujours le même
Ton jeu devient lassant

Tu parles de moi dans mon dos
Obsédée par des souvenirs qui ne semblent jamais s'effacer
J'aurais dû y réfléchir à deux fois
Le jour où tu m'as ramené à la maison
Pour rester en enfer avec toi

Ne dis pas que je n'ai pas essayé de rester
Et de vivre une vie inconnue
Et tu sais comment nos situations se déroulaient

Si saisonnières
Tu as changé, maintenant cet endroit est en flammes
Et je pars bientôt
Je sais que tu sembles entendre

Un million d'acclamations dans ta tête
Laisse-les partir (Partir)
Tu ne sauras jamais vraiment grandir
Pour être différente, ton nom est toujours le même

Ton jeu devient lassant
Tu parles de moi dans mon dos
Obsédée par des souvenirs qui ne semblent jamais s'effacer
J'aurais dû y réfléchir à deux fois

J'aurais dû y réfléchir à deux fois
Le jour où tu m'as ramené à la maison
Pour rester en enfer avec toi
Ton nom est toujours le même

Ton jeu devient lassant
C'est vraiment très, très utile de laisser sortir ce genre de
choses
Parce qu'après je peux dormir la nuit
Et faire toutes ces autres choses formidables comme

Simplement passer à autre chose et ne plus penser à quelqu'un qui
ne se soucie plus de moi, je suppose
Je ne sais pas vraiment comment l'expliquer mais
Cette chanson a exprimé exactement ce que je ressentais

Cette chanson a exprimé exactement ce que je ressentais