sprung - Isaac Downing перевод на немецкий

sprung

I get sprung
When you claim you're over me
Lies underneath the sun
So fumed, she could burn the sea
If only I knew but I'm so sprung
Round and round
You got me spinning upside down, down
All sprung up over you
In my mind, all the time, know i'm young
But i'm sprung, young, dumb in love
Blind enough to let you break my heart
Can't give you up
No one, nowhere's saving me cause i'm sprung
I've been stung, now you're taking over me
How'd you find a way into my lungs?

Confused, girl you're haunting me
If only I knew but i'm so
Sprung and lost inside of your city
Hung out all alone in my pity
Tongue in pieces talking to the world
Should you feel the need to let go and wonder
Look my way but don't drag me under
Sometime once again you'll be my girl

I get sprung, when you claim you're over me
Lies underneath the sun, no
So fumed, she could burn the sea
If only I knew but I'm so sprung
Round and round
You got me spinning upside down, down
All sprung up over you
In my mind, all the time
Know i'm young but i'm sprung

Verliebt

Ich bin verliebt,
Wenn du behauptest, du wärst über mich hinweg
Lügen unter der Sonne
So wütend, sie könnte das Meer verbrennen
Wenn ich es nur wüsste, aber ich bin so verliebt
Rundherum
Du bringst mich dazu, mich auf den Kopf zu stellen, runter
Ganz vernarrt in dich
In meinen Gedanken, die ganze Zeit, ich weiß, ich bin jung
Aber ich bin verliebt, jung, dumm und verliebt
Blind genug, um dich mein Herz brechen zu lassen
Kann dich nicht aufgeben
Niemand, nirgendwo rettet mich, weil ich verliebt bin
Ich wurde gestochen, jetzt übernimmst du mich
Wie hast du einen Weg in meine Lungen gefunden?

Verwirrt, Mädchen, du verfolgst mich
Wenn ich es nur wüsste, aber ich bin so
Verliebt und verloren in deiner Stadt
Hänge ganz allein in meinem Mitleid ab
Zunge in Stücken, rede mit der Welt
Solltest du das Bedürfnis verspüren, loszulassen und dich zu fragen
Schau in meine Richtung, aber zieh mich nicht runter
Irgendwann wirst du wieder mein Mädchen sein

Ich bin verliebt, wenn du behauptest, du wärst über mich hinweg
Lügen unter der Sonne, nein
So wütend, sie könnte das Meer verbrennen
Wenn ich es nur wüsste, aber ich bin so verliebt
Rundherum
Du bringst mich dazu, mich auf den Kopf zu stellen, runter
Ganz vernarrt in dich
In meinen Gedanken, die ganze Zeit
Ich weiß, ich bin jung, aber ich bin verliebt