sprung - Isaac Downing перевод на русский

sprung

I get sprung
When you claim you're over me
Lies underneath the sun
So fumed, she could burn the sea
If only I knew but I'm so sprung
Round and round
You got me spinning upside down, down
All sprung up over you
In my mind, all the time, know i'm young
But i'm sprung, young, dumb in love
Blind enough to let you break my heart
Can't give you up
No one, nowhere's saving me cause i'm sprung
I've been stung, now you're taking over me
How'd you find a way into my lungs?

Confused, girl you're haunting me
If only I knew but i'm so
Sprung and lost inside of your city
Hung out all alone in my pity
Tongue in pieces talking to the world
Should you feel the need to let go and wonder
Look my way but don't drag me under
Sometime once again you'll be my girl

I get sprung, when you claim you're over me
Lies underneath the sun, no
So fumed, she could burn the sea
If only I knew but I'm so sprung
Round and round
You got me spinning upside down, down
All sprung up over you
In my mind, all the time
Know i'm young but i'm sprung

Под кайфом

Меня прёт,
Когда ты говоришь, что между нами всё кончено.
Ложь под солнцем,
Так зла, что могла бы сжечь море.
Если бы я только знал, но я так под кайфом.
Всё кружится,
Ты перевернула мой мир с ног на голову.
Весь без ума от тебя,
В моих мыслях, постоянно, знаю, я молод,
Но я под кайфом, юный, глупо влюблён.
Достаточно слеп, чтобы позволить тебе разбить моё сердце.
Не могу тебя отпустить.
Никто, нигде не спасёт меня, потому что я под кайфом.
Меня ужалили, теперь ты завладела мной.
Как ты нашла путь к моим лёгким?

Растерян, ты преследуешь меня.
Если бы я только знал, но я так
Под кайфом и потерян в твоём городе.
Повис, совсем один, в своей жалости.
Язык в клочья, говорю с миром.
Если почувствуешь потребность отпустить и задуматься,
Посмотри в мою сторону, но не тяни меня на дно.
Когда-нибудь ты снова будешь моей.

Меня прёт, когда ты говоришь, что между нами всё кончено.
Ложь под солнцем, нет.
Так зла, что могла бы сжечь море.
Если бы я только знал, но я так под кайфом.
Всё кружится,
Ты перевернула мой мир с ног на голову.
Весь без ума от тебя,
В моих мыслях, постоянно,
Знаю, я молод, но я под кайфом.