freshman year - Isaac Dunbar перевод на французский

freshman year

Fuck you Joe, and Casey Knight, and even Becca, ew!
You caused some hell on my daylight
I did it back to you
Where's my phone?
I lost my keys too
Oh wait, I can't drive cause I'm too young to
Take life by the wheel
To take life by the wheel
I wanna win homecoming king
Shedded pounds and wasted tears
I know I'm not that good-looking
But it's only freshman year
My friends do drugs while I'm home crying
They never take advice so I'm done trying
Holding their heads home
I'm done holding their home
Where's my phone?
I lost my keys too
Oh wait, I can't drive cause I'm too young to
Take life by the wheel
To take life by the wheel
I wanna win homecoming king
Shedded pounds and wasted tears
I know i'm not that good-looking
But it's only freshman year
Go kill yourself, faggot
I've been told a hundred million times
She'll never like you, she'll never like you!
Hang with the girls, maggot
I've never had a friend who was a guy
He'd never like me
He'd never like me
I wanna win homecoming king
Shedded pounds and wasted tears
I know i'm not that good-looking
But it's only freshman year
I wanna win homecoming king
Shedded pounds and wasted tears
I know i'm not that good-looking
But it's only freshman year

première année

Va te faire foutre Joe, et Casey Knight, et même Becca, beurk !
Tu as fait vivre l’enfer à ma journée !
Je te l’ai rendu !
Où est mon téléphone ?
J’ai perdu mes clés aussi !
Attends, je peux pas conduire parce que je suis trop jeune pour
Prendre la vie par le volant !
Prendre la vie par le volant !
Je veux gagner le titre de roi du bal de fin d’année !
J’ai perdu des kilos et pleuré !
Je sais que je suis pas super beau !
Mais c’est juste ma première année !
Mes amis se droguent pendant que je suis chez moi à pleurer !
Ils écoutent jamais mes conseils, alors j’en ai fini d’essayer !
De leur tenir la tête !
J’en ai fini de leur tenir la tête !
Où est mon téléphone ?
J’ai perdu mes clés aussi !
Attends, je peux pas conduire parce que je suis trop jeune pour
Prendre la vie par le volant !
Prendre la vie par le volant !
Je veux gagner le titre de roi du bal de fin d’année !
J’ai perdu des kilos et pleuré !
Je sais que je suis pas super beau !
Mais c’est juste ma première année !
Va te faire foutre, pédale !
On me l’a dit des centaines de millions de fois !
Elle ne t’aimera jamais, elle ne t’aimera jamais !
Traîne avec les filles, ver de terre !
J’ai jamais eu un ami qui était un mec !
Il ne m’aimera jamais !
Il ne m’aimera jamais !
Je veux gagner le titre de roi du bal de fin d’année !
J’ai perdu des kilos et pleuré !
Je sais que je suis pas super beau !
Mais c’est juste ma première année !
Je veux gagner le titre de roi du bal de fin d’année !
J’ai perdu des kilos et pleuré !
Je sais que je suis pas super beau !
Mais c’est juste ma première année !