Isaac Garza - Alchemy of Paradise - перевод текста песни на русский

We were brought up and taught to believe

Нас воспитывали и учили верить

That to go to heaven our lives had to cease

Что для того, чтобы попасть на небеса, наша жизнь должна была прекратиться

We've been deceived cause it's here in the now the infinite present

Мы были обмануты, потому что это здесь, в настоящем, в бесконечном настоящем

I'll remind you now

Я напомню тебе сейчас

We are flying in a starship around the sun

Мы летим на звездолете вокруг солнца

Not to close not too far from the source

Не закрывать слишком далеко от источника

Conditions set so perfectly

Условия созданы так идеально

Abundant life we were given

Нам была дана изобильная жизнь

To be born of the big blue sphere we could call home

Родиться в большой голубой сфере, которую мы могли бы назвать своим домом

By the looks of the solar system it is clear we are in paradise

Судя по внешнему виду Солнечной системы, ясно, что мы находимся в раю

It for us to be all the LIGHT ooo that we wish to see in the world

Это для нас - быть всем тем СВЕТОМ, который мы хотим видеть в мире.

It's for us to see beyond the manufactured fears

Это наше дело - заглянуть за пределы надуманных страхов

That have brought many tears to the world

Которые принесли миру много слез

Unite and thrive we must

Объединяться и процветать мы должны

We've been divided and conquered long enough

Мы были разделены и завоеваны достаточно долго

We must unite and thrive

Мы должны объединиться и процветать

Planetary family

Планетарная семья

We Must unite and strive

Мы должны объединиться и бороться

To restore our divinity with life our affinity

Чтобы восстановить нашу божественность с помощью жизни, нашу близость

Our Infinite creativity our artistic ability

Наше бесконечное творчество, наши художественные способности

To co-create like the Gods we were blessed to be

Творить сообща, подобно Богам, которыми нам посчастливилось быть

By the moment you showed me we could thrive

К тому моменту, когда ты показал мне, что мы можем процветать

I tell myself I choose to make so

Я говорю себе, что решаю сделать так

I want my children to live in paradise

Я хочу, чтобы мои дети жили в раю

I choose to live abundant lives

Я выбираю жить полной жизнью

I see my children living in paradise

Я вижу, как мои дети живут в раю

I see, I see

Я вижу, я вижу

Turn my lead into solid

Преврати мою зацепку в твердую

Gold - gold

Золото - золото

Alchemy of the Awakened Soul

Алхимия пробужденной души

Pachamama

Пачамама

Tell myself I know I can see

Говорю себе, что я знаю, что могу видеть

Every grain of sand is part of the divine plan

Каждая песчинка - часть божественного плана

Cause you know if we stop fighting, we stop killing the whole ocean

Потому что ты знаешь, что если мы перестанем сражаться, мы перестанем убивать весь океан

Never been afraid of embracing my mistakes

Никогда не боялся признавать свои ошибки

Tell myself I know I can be

Говорю себе, что я знаю, что могу быть

I am grace gracing the infinity,

Я - благодать, украшающая бесконечность,

My soul's been enlightened by the trinity

Моя душа была просветлена троицей

So that I be reminded of my place

Чтобы мне напомнили о моем месте

No more time to waste

Больше нельзя терять времени

Every action that I take a positive reaction in the planet that I make

Каждое мое действие вызывает положительную реакцию на планете, которую я совершаю

The bosses name in we

Имя босса в "мы"

I release the fake I dissolve the trouble

Я избавляюсь от подделки, я устраняю проблему.

All I breathe is

Все, чем я дышу, - это

Alchemy of the awakened soul

Алхимия пробужденной души

My fierce decision

Мое жестокое решение

Embrace coalition

Принять коалицию

I move position

Я меняю позицию

I choose to see

Я выбираю видеть

The clock is ticking damage reduced

Часы тикают, урон уменьшен

The clock is ticking my mind has risen

Часы тикают, мой разум пробудился

I know what's missing I never quit

Я знаю, чего не хватает, я никогда не сдаюсь.

Never been ashamed cleaning up for my mistakes

Никогда не стыдился исправлять свои ошибки

Always been perceived as my hero

Всегда воспринимался как мой герой

Every action cause a chain reaction in the universe

Каждое действие вызывает цепную реакцию во вселенной

Everything connected within place and lit by verb

Все связано в пределах места и освещено глаголом

Still amazed by what comes to be

Все еще поражаюсь тому, что происходит

I will count the days till were out of trouble

Я буду считать дни, пока не избавлюсь от неприятностей

Alleluia

Аллилуйя

And remain to be seen who refuses to sway

И еще предстоит выяснить, кто откажется подчиняться

Every action that I take mirrors divine verb

Каждое действие, которое я совершаю, отражает божественный глагол

Every thought in my mind mirrors divine word

Каждая мысль в моем сознании отражает божественное слово

I am sure you will not falter

Я уверен, что вы не дрогнете

It has now begun

Теперь это началось

I am sure you will not falter

Я уверен, что вы не дрогнете

It has now begun

Теперь это началось

I am sure you will not falter

Я уверен, что вы не дрогнете

It has now begun

Теперь это началось

I am sure you will not falter

Я уверен, что вы не дрогнете

It has now begun

Теперь это началось