Текст и перевод песни Isaac Hayes - Fever

Fever

Never know (never know) how much I love you (how much I love you)
Never know (never know) how much I care (how much I care)
When you put your arms (When you put your arms) around me (around me)
I get a fever (I get fever) I get a fever (I get fever) I get a fever (I get fever)
That's so damn hard to bear
(Bodyheat, turns me on, fever's coming on strong)
(Bodyheat, burning all night long)

You give me fever
When you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning (Fever in the morning)
Fever all through the night

Bless my soul (bless my soul)
Don't you know I love you (you know I love you)
Come on and take this heart (take this heart)
Take it away (take it away)
Come on and take these arms (take these arms)
I'll ever never use, girl (I'll never use)
And believe me (believe me)
Come on and believe me (believe me)
You gotta believe (believe)
Everything what my lips have to say

(Bodyheat, turns me on, fever's coming on strong)
(Bodyheat, burning all night long)
You give me fever
When you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning (Fever in the morning)
Fever all through the night

Don't you know you give me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, you give me fever)
In the morning you give me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
Can't get rid of this fev.
(Fever, you give me fever)
Don't stop giving me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, You give me fever)

Sun lights up (Sun lights up)
Lights up the daytime (lights up the daytime)
Don't you know the moon (moonlight)
Moon lights up the night (lights up the night)
My eyes light up (eyes light up)
When you call my name (when you call me)
'Cause i know (i know)
I said i know (i know)
Yeah, i know (Yes, i know)
That you're gonna treat me right

(Bodyheat, turns me on, fever's coming on strong)
(Bodyheat, burning everything all night long)
You give me fever
When you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Everyday you give me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
Yeah, yeah, yeah
(Fever, you give me fever)
Can't get rid of this fever
(Fever in the morning time, and fever through the night)
Burning, burning, burning, burning
(Fever, you give me fever)
Early in the morning i got this fever
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, You give me fever)
Can't get rid of this fever
(Fever in the morning time, and fever through the night)
I just can't shake this fever
(Fever, you give me fever)
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, you give me fever)
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, you give me fever)

Fièvre

Tu ne sauras jamais (tu ne sauras jamais) à quel point je t'aime (à quel point je t'aime)
Tu ne sauras jamais (tu ne sauras jamais) combien je tiens à toi (combien je tiens à toi)
Quand tu mets tes bras (Quand tu mets tes bras) autour de moi (autour de moi)
J'ai de la fièvre (j'ai de la fièvre) j'ai de la fièvre (j'ai de la fièvre) j'ai de la fièvre (j'ai de la fièvre)
C'est tellement dur à supporter
(Chaleur corporelle, ça m'excite, la fièvre monte fort)
(Chaleur corporelle, brûlante toute la nuit)

Tu me donnes de la fièvre
Quand tu m'embrasses la fièvre quand tu me tiens serrée
Fièvre le matin (Fièvre le matin)
Fièvre toute la nuit

Bénis mon âme (bénis mon âme)
Tu sais que je t'aime (tu sais que je t'aime)
Viens et prends ce cœur (prends ce cœur)
Emporte-le (emporte-le)
Viens et prends ces bras (prends ces bras)
Je ne les utiliserai jamais, ma belle (je ne les utiliserai jamais)
Et crois-moi (crois-moi)
Allez, crois-moi (crois-moi)
Tu dois croire (croire)
Tout ce que mes lèvres ont à dire

(Chaleur corporelle, ça m'excite, la fièvre monte fort)
(Chaleur corporelle, brûlante toute la nuit)
Tu me donnes de la fièvre
Quand tu m'embrasses la fièvre quand tu me tiens serrée
Fièvre le matin (Fièvre le matin)
Fièvre toute la nuit

Tu ne sais pas que tu me donnes
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
Le matin tu me donnes
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette fièvre.
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
N'arrête pas de me donner
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)

Le soleil illumine (Le soleil illumine)
Illumine la journée (illumine la journée)
Tu ne sais pas que la lune (le clair de lune)
Le clair de lune illumine la nuit (illumine la nuit)
Mes yeux s'illuminent (mes yeux s'illuminent)
Quand tu dis mon nom (quand tu m'appelles)
Parce que je sais (je sais)
J'ai dit que je sais (je sais)
Oui, je sais (oui, je sais)
Que tu vas bien me traiter

(Chaleur corporelle, ça m'excite, la fièvre monte fort)
(Chaleur corporelle, brûlante toute la nuit)
Tu me donnes de la fièvre
Quand tu m'embrasses la fièvre quand tu me tiens serrée
Fièvre le matin
Fièvre toute la nuit

Tous les jours tu me donnes
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
Yeah, yeah, yeah
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette fièvre
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
Brûlante, brûlante, brûlante, brûlante
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
Tôt le matin j'ai cette fièvre
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette fièvre
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette fièvre
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)
(Fièvre le matin, et fièvre toute la nuit)
(Fièvre, tu me donnes de la fièvre)