Текст и перевод песни Isaac Kasule feat. NODE - La Route (feat. NODE)

La Route (feat. NODE)

(Ehh, eeehh)
(Ehh, ehh)
Ehh, eeehh
Ehh, ehh

En af de yngre kom og sagde til mig
Vi trykker bare, brormand, ingen spørgsmålstegn
Så længe jeg har fluce og en kanon på mig
Så' det gadeplan, bror, det' hele vejen
Jeg sagde til ham slap af, det ska' nok vende
Uanset om du føler, du' gået for langt ind
La' mig vær' ærlig, der' ingenting i den lange ende
Alle har brug for forandring
Gadeliv eller habez, det' den samme ting

Holdet det var stort, nu' der få tilbage
Savner alle min' løver og de gamle dage
Fra en skolebænk til en retssag
Fortæl mig, hvor blev min' løver af?

Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem
Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Brug for dem, har ikk' brug for dem
Vores dage de er grå, så det' svært at finde hjem, yeah
Så tranquilla, tranquilla, 18 bønner på mig
Sig til dine mashakils, at vi' klar
Tomme sjæle med drømmen om Viva La Vida
Jeg har tænkt mig at komme hjem til min mamacita
Hjerter der' kolde, vi vil bare folde
Indtil den dag vi ender i Marbella

Holdet det var stort, nu' der få tilbage
Savner alle min' løver og de gamle dage
Fra en skolebænk til en retssag
Fortæl mig, hvor blev min' løver af?

Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem
Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Ehh, eeehh
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Rum-bum-bum-bum-bum-bum
Endnu en mors sjæl, der føler sig tom
Shabs de ta'r liv for at fylde deres lomme
Kanoner holdes varm', og sjæle bli'r kolde

Holdet det var stort, nu' der få tilbage
Savner alle min' løver og de gamle dage
Fra en skolebænk til en retssag
Fortæl mig, hvor blev min' løver af?

Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem
Mon frère, vi står jo alle her
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

Mon frère (Mon frère), vi står jo alle her (Vi står jo alle her)
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem (deeeem)
Mon frère (Mon frère), vi står jo alle her (Vi står jo alle her)
Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem (Ja-ja-ja-ja)
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem (Dem)

Vi behøver ikke mer'
La route est la memé, vi har ikk' brug for dem

La Route (feat. NODE)

(Ehh, eeehh)
(Ehh, ehh)
Ehh, eeehh
Ehh, ehh

Un des plus jeunes est venu me dire
On appuie juste, mon frère, pas de questions
Tant que j'ai du flux et un canon sur moi
Alors c'est le plan de rue, mon frère, c'est tout le chemin
Je lui ai dit détends-toi, ça va finir par tourner
Peu importe si tu sens que tu es allé trop loin
Sois honnête, il n'y a rien à la longue
Tout le monde a besoin de changement
La vie de rue ou les Habezes, c'est la même chose

L'équipe était grande, maintenant il en reste peu
Je manque à tous mes lions et aux vieux jours
D'un banc d'école à un procès
Dis-moi, où sont mes lions ?

Mon frère, on est tous là
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux
Mon frère, on est tous là
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux

Besoin d'eux, pas besoin d'eux
Nos jours sont gris, donc c'est difficile de trouver le chemin du retour, ouais
Alors tranquilla, tranquilla, 18 prières sur moi
Dis à tes mashakils que nous sommes prêts
Des âmes vides avec le rêve de Viva La Vida
Je compte rentrer chez ma mamacita
Des cœurs froids, on veut juste se replier
Jusqu'au jour où on finira à Marbella

L'équipe était grande, maintenant il en reste peu
Je manque à tous mes lions et aux vieux jours
D'un banc d'école à un procès
Dis-moi, où sont mes lions ?

Mon frère, on est tous là
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux
Mon frère, on est tous là
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux

Ehh, eeehh
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux

Rum-bum-bum-bum-bum-bum
Encore une âme de mère qui se sent vide
Tu sacrifies ta vie pour remplir leurs poches
Les canons restent chauds et les âmes deviennent froides

L'équipe était grande, maintenant il en reste peu
Je manque à tous mes lions et aux vieux jours
D'un banc d'école à un procès
Dis-moi, où sont mes lions ?

Mon frère, on est tous là
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux
Mon frère, on est tous là
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux

Mon frère (Mon frère), on est tous là (On est tous là)
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux (deeeem)
Mon frère (Mon frère), on est tous là (On est tous là)
On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux (Ja-ja-ja-ja)
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux (Dem)

On n'a plus besoin de rien
La route est la même, on n'a pas besoin d'eux