Текст и перевод песни Isaac Maya feat. Sargento Garcia - Esta noche

Esta noche

Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Cariño ven esta noche me siento tan solo,
Hace frío y mi alma vacila sin consuelo
La policía por las calles pasa despacio
Asechando toda clase de elemento,
Cierran cortinas, tumbate a mi lado
Y juntos esperemos el final del mundo
Crece la paranoia, soldados en patrulla
Tiembla Babilonia que esta noche es mía!
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche en mis brazos,
Yo no me asustaré
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche, abrazame
Contigo yo me quemaré
Contigo yo no moriré,
Porque contigo yo renaceré
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Cariño ven esta noche me siento tan solo,
Hace frío y mi alma vacila sin consuelo
La policía por las calles pasa despacio
Asechando toda clase de elemento,
Cierran cortinas, tumbate a mi lado
Y juntos esperemos el final del mundo
Crece la paranoia, soldados en patrulla
Tiembla Babilonia que esta noche es mía!
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche en mis brazos,
Yo no me asustaré
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche, abrazame.
Contigo yo me quemaré
Contigo yo no moriré,
Porque contigo yo renaceré
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Hay no te vayas, no me dejes, tonight
Porque yo quiero que me ames, tonight
Cariño ven esta noche me siento tan solo,
Hace frío y mi alma vacila sin consuelo
La policía por las calles pasa despacio
Asechando toda clase de elemento,
Cierran cortinas, tumbate a mi lado
Y juntos esperemos el final del mundo
Crece la paranoia, soldados en patrulla
Tiembla Babilonia que esta noche es mía!
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche en mis brazos,
Yo no me asustaré
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche, abrazame
Contigo yo me quemaré
Contigo yo no moriré,
Porque contigo yo renaceré
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche en mis brazos,
Yo no me asustaré
Si hemos de morir yo quiero que sea esta noche, abrazame
Contigo yo me quemaré
Contigo yo no moriré,
Porque contigo yo renaceré

Cette nuit

Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Mon amour, viens cette nuit, je me sens si seul,
Il fait froid et mon âme vacille sans consolation
La police passe lentement dans les rues
Épiant toutes sortes d'éléments,
Ferme les rideaux, allonge-toi à mes côtés
Et attendons ensemble la fin du monde
La paranoïa grandit, les soldats en patrouille
Tremble Babylone, car cette nuit est à moi!
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit dans mes bras,
Je n'aurai pas peur
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit, embrasse-moi
Avec toi, je me consumerai
Avec toi, je ne mourrai pas,
Parce qu'avec toi, je renaîtrai
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Mon amour, viens cette nuit, je me sens si seul,
Il fait froid et mon âme vacille sans consolation
La police passe lentement dans les rues
Épiant toutes sortes d'éléments,
Ferme les rideaux, allonge-toi à mes côtés
Et attendons ensemble la fin du monde
La paranoïa grandit, les soldats en patrouille
Tremble Babylone, car cette nuit est à moi!
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit dans mes bras,
Je n'aurai pas peur
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit, embrasse-moi.
Avec toi, je me consumerai
Avec toi, je ne mourrai pas,
Parce qu'avec toi, je renaîtrai
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Ne pars pas, ne me quitte pas, cette nuit
Parce que je veux que tu m'aimes, cette nuit
Mon amour, viens cette nuit, je me sens si seul,
Il fait froid et mon âme vacille sans consolation
La police passe lentement dans les rues
Épiant toutes sortes d'éléments,
Ferme les rideaux, allonge-toi à mes côtés
Et attendons ensemble la fin du monde
La paranoïa grandit, les soldats en patrouille
Tremble Babylone, car cette nuit est à moi!
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit dans mes bras,
Je n'aurai pas peur
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit, embrasse-moi
Avec toi, je me consumerai
Avec toi, je ne mourrai pas,
Parce qu'avec toi, je renaîtrai
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit dans mes bras,
Je n'aurai pas peur
Si nous devons mourir, je veux que ce soit cette nuit, embrasse-moi
Avec toi, je me consumerai
Avec toi, je ne mourrai pas,
Parce qu'avec toi, je renaîtrai