Fever - Isaac Nightingale перевод на немецкий

Fever

Seems tonight I've got a fever
Feels like I am not a pleaser
I can't go to the party no way

I always used to be a winner
Now it seems that times are thinner
How can I strive till the next day

Mean I'm awake all night
Don't know if it's all right
That my appetite disappeared

My head is spinning around
The fever's not going down
You wonder why
It feels so weird

Cause
You
You're dancing around
Prancing around
You
You're dancing around
Prancing around

I'll do everything you tell me
Get the medicine that helps me
I don't know what can I say

Oh, I love to see you moving
My condition is improving
When our favorite song starts to play

My heart is jumping inside
I'm feeling crazy tonight
Just wanna make it with you

The world is spinning around
The fever starts going down
Dance is all we gotta do

Cause you

You're dancing around
Prancing around
You
You're dancing around
Prancing around

You
You're dancing around
Prancing around

You
You're dancing around
Prancing around

You're dancing
You're dancing
You're dancing
You're dancing
You're dancing
You're dancing
You're prancing around
You're dancing around
Prancing and dancing around

Fieber

Scheint, als hätte ich heute Nacht Fieber
Fühlt sich an, als wär' ich kein Stimmungsmacher mehr
Ich kann auf keinen Fall zur Party gehen

Ich war immer ein Gewinner
Jetzt scheint es, als wären die Zeiten magerer
Wie soll ich mich bis zum nächsten Tag durchkämpfen

Heißt, ich bin die ganze Nacht wach
Weiß nicht, ob das in Ordnung ist
Dass mein Appetit verschwunden ist

Mein Kopf dreht sich
Das Fieber geht nicht runter
Du fragst dich, warum
Es fühlt sich so seltsam an

Denn
Du
Du tanzt herum
Tänzelst herum
Du
Du tanzt herum
Tänzelst herum

Ich werde alles tun, was du mir sagst
Hol die Medizin, die mir hilft
Ich weiß nicht, was ich sagen kann

Oh, ich liebe es, dich sich bewegen zu sehen
Mein Zustand verbessert sich
Wenn unser Lieblingslied zu spielen beginnt

Mein Herz springt in mir
Ich fühle mich heute Nacht verrückt
Will es einfach mit dir erleben

Die Welt dreht sich
Das Fieber beginnt zu sinken
Tanzen ist alles, was wir tun müssen

Denn du

Du tanzt herum
Tänzelst herum
Du
Du tanzt herum
Tänzelst herum

Du
Du tanzt herum
Tänzelst herum

Du
Du tanzt herum
Tänzelst herum

Du tanzt
Du tanzt
Du tanzt
Du tanzt
Du tanzt
Du tanzt
Du tänzelst herum
Du tanzt herum
Tänzelnd und tanzend herum