Текст и перевод песни Isaac Tomkins - Your Loss

Your Loss

I really thought that you'd know now
I am not one to slow down
I had to pick up the pace
I had to learn from mistakes
Did it all on my own now
Really thought that you'd fix up
Finally see that the jigs up
Cos you act like a clown and I act like a king
There could never be a mix up
I'm not one you should fuck with
Man I one you can run with
But when you're running it burns
And now I started to learn
That you're not one to be trusted
Because I gave you my life and you threw it right back
I was tryna be nice oh boy you didn't like that
A little piece of advice
You should have watched what you said
Before the instant regret
Because I see you tryna crawl right back uhh

Don't come crying to me
You know I heard it before
I used my weapons for love
You your weapons for war
I know you think it's a game
But I'm not playing to score
I'm not going for more
So now it's

Your loss
Know you lied to my face and swore on the earth now
We lost
All the time that we spent it started to burn out
You tossed
Everything that you had and all that I'm worth now
What cost?
Clearly more than you thought cos all of it turned out
Your loss
Your loss
We lost
All the time that we spent it started to burn out
Your loss
Your loss
What cost?
Clearly more than you thought cos all of it turned out

And you only have yourself to blame
Probably never even see it cos you're still so vein
Probably never even see all that you did to me
But now you trying crawling back feeling like victory
And I don't even know why you still try
Tryna act all innocent like it'll still fly
Just remember all the energy you showed well
Guess in hindsight looking back it didn't bode well for you
You used to leave me on read and now you're doing your research
Used to mess with my head and now I'm doing my re-purge
Tryna see how I live and now you doing a key search
But I still won't let you in now it's time for my resurge
Cos it's time for the rise now
6 Feet under to the mother fucking sky now
Every second of my mother fucking life now
Everything until I mother fucking die now
This the sign out yeah

Don't come crying to me
You know I've heard it before
I used my weapons for love
You your weapons for war
I know you think its a game
But I'm not playing to score
I'm not going for more
So now its

Your loss
Know you lied to my face and swore on the earth now
We lost
All the time that we spent it started to burn out
You tossed
Everything that you had and all that I'm worth now
What cost?
Clearly more than you thought cos all of it turned out
Your loss
Your loss
We lost
All the time that we spent it started to burn out
Your loss
Your loss
What cost?
Clearly more than you thought cos all of it turned out

Твоя потеря

Я правда думал, что ты уже поняла,
Я не из тех, кто тормозит.
Мне нужно было ускориться,
Мне нужно было учиться на ошибках.
Я всё сделал сам,
Я реально думал, что ты исправишься,
Наконец поймешь, что всё кончено.
Ведь ты ведёшь себя, как клоун, а я, как король,
Тут не может быть путаницы.
Со мной шутки плохи,
Я тот, с кем можно бежать в ногу.
Но когда ты бежишь, тебе больно,
И вот я начал понимать,
Что тебе нельзя доверять.
Потому что я отдал тебе свою жизнь, а ты швырнула её обратно.
Я пытался быть милым, но тебе это, видимо, не понравилось.
Небольшой совет:
Тебе нужно было следить за своими словами,
Прежде чем ты мгновенно пожалеешь.
Потому что я вижу, как ты пытаешься вернуться обратно, угу...

Не приходи ко мне со слезами,
Ты же знаешь, я это уже слышал.
Я использовал своё оружие для любви,
Ты использовала своё оружие для войны.
Я знаю, ты думаешь, что это игра,
Но я не играю на счет.
Мне не нужно большего,
Так что теперь это

Твоя потеря.
Знаю, ты мне лгала в лицо и клялась всем миром,
Что мы не расстанемся.
Всё то время, что мы провели вместе, начало сгорать.
Ты выбросила
Всё, что у тебя было, и всё, чего я стою.
Какова цена?
Очевидно, больше, чем ты думала, потому что всё обернулось
Твоей потерей.
Твоей потерей.
Мы потеряли
Всё то время, что мы провели вместе, оно начало сгорать.
Твоя потеря.
Твоя потеря.
Какова цена?
Очевидно, больше, чем ты думала, потому что всё обернулось

И винить тебе некого, кроме себя.
Ты, наверное, даже не видишь этого, потому что ты всё ещё такая самовлюблённая.
Ты, наверное, даже не видишь, что ты сделала со мной,
Но теперь ты пытаешься вернуться, чувствуя себя победительницей.
И я даже не знаю, почему ты всё ещё пытаешься,
Пытаешься вести себя невинно, как будто это всё ещё сработает.
Просто помни всю ту энергию, которую ты показывала.
Наверное, оглядываясь назад, понимаешь, что это не пошло тебе на пользу.
Ты оставляла меня без ответа, а теперь ты проводишь своё исследование.
Ты играла с моей головой, а теперь я провожу свою чистку.
Пытаешься увидеть, как я живу, и теперь ты ищешь ключи.
Но я всё равно не впущу тебя, теперь время для моего возрождения.
Потому что теперь время для подъёма.
Из-под земли к чертову небу.
Каждую секунду моей чертовой жизни.
Всё, пока я, чёрт возьми, не умру.
Вот и конец.

Не приходи ко мне со слезами,
Ты же знаешь, я это уже слышал.
Я использовал своё оружие для любви,
Ты использовала своё оружие для войны.
Я знаю, ты думаешь, что это игра,
Но я не играю на счет.
Мне не нужно большего,
Так что теперь это

Твоя потеря.
Знаю, ты мне лгала в лицо и клялась всем миром,
Что мы не расстанемся.
Всё то время, что мы провели вместе, начало сгорать.
Ты выбросила
Всё, что у тебя было, и всё, чего я стою.
Какова цена?
Очевидно, больше, чем ты думала, потому что всё обернулось
Твоей потерей.
Твоей потерей.
Мы потеряли
Всё то время, что мы провели вместе, оно начало сгорать.
Твоя потеря.
Твоя потеря.
Какова цена?
Очевидно, больше, чем ты думала, потому что всё обернулось