Текст и перевод песни Isaac Waddington - To the Moon

To the Moon

The laws and rules that are put in place
Mean nobody will help you, even face to face
Drop something on the floor, pick it up yourself
All these pressures at the door, how's my mental health?

Makes you think, makes you stop
For a second, in the moment
Makes you wonder if walking over three drains is an omen

Well, lately I've been feeling out of place
Can I move to outer space

Wanna catch the first ship to the moon
I think I like it there
No stress, just stars up there

Maybe I'd move into a house with a pool
Bring my mates up with me, so we can be relieved
Cause I've tried my best, and hostin the mess
So to the moon I leave

Lately I've been feeling out of place
Can I move to outer space

Wanna catch the first ship to the moon
I think I like it there
No stress, just stars up there

Ooohhh ayy ayy (adlib)

Vers la Lune

Les lois et les règles qui sont mises en place
Signifient que personne ne t'aidera, même face à face
Laisse tomber quelque chose par terre, ramasse-le toi-même
Toutes ces pressions à la porte, comment va ma santé mentale ?

Ça te fait réfléchir, ça te fait t'arrêter
Pendant une seconde, dans l'instant
Ça te fait te demander si marcher sur trois caniveaux est un mauvais présage

Eh bien, dernièrement, je me suis senti mal à l'aise
Puis-je déménager dans l'espace

J'aimerais prendre le premier vaisseau pour la Lune
Je pense que j'aime ça là-bas
Pas de stress, juste des étoiles là-haut

Peut-être que j'irais vivre dans une maison avec une piscine
J'emmènerais mes amis avec moi, pour qu'on puisse être soulagés
Parce que j'ai fait de mon mieux, et j'ai accueilli le bordel
Alors je pars pour la Lune

Dernièrement, je me suis senti mal à l'aise
Puis-je déménager dans l'espace

J'aimerais prendre le premier vaisseau pour la Lune
Je pense que j'aime ça là-bas
Pas de stress, juste des étoiles là-haut

Ooohhh ayy ayy (adlib)