Isaac feat. Gia Khiêm & Bảo An - Bước Chân Cổ Tích - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isaac feat. Gia Khiêm & Bảo An - Bước Chân Cổ Tích




Bước Chân Cổ Tích
Шаги Сказки
Lúc rất thích nghe ba
В детстве я так любил слушать папу,
Ngâm nga vài câu hát ru
Напевающего колыбельные,
xíu loắt choắt quanh sân bước chân lon ton hát ca
Маленький, я бегал по двору, топая ножками и распевая песни.
Lúc rất thích nghe câu
В детстве я так любил слушать сказки
Chuyện cổ tích trước khi
Перед тем, как уснуть,
Đến giờ, tắt đèn, đắp mền, nơi yên bình thời ấu thơ
Когда гас свет, я укрывался одеялом, в тишине моего детства.
Thánh Gióng biến hình cứu lấy đất
Святой Гионг преобразился, чтобы спасти землю,
Nước mình nối tiếp oai hùng bước chân xưa
Наша страна продолжает славный путь предков.
Âu lên rừng Long Quân xuống biển tiếng hát con Rồng cháu Tiên
Ау Ко поднялась в горы, Лонг Куан спустился в море, песня о Детях Дракона и Феи.
Bàn chân Tấm xinh bước đi tung tăng hồn nhiên gọi tên bống.
Прекрасная Та́м легко шла, беззаботно называя рыбку Бонг.
Lời hát ru đón đưa con qua ấu thơ.
Колыбельная песня провожала меня сквозь детство.
Bàn chân bước bàn chân bước thật oai hùng
Шаг за шагом, шагаю гордо,
Bàn chân bước bàn chân bước đi hiền hòa
Шаг за шагом, шагаю спокойно,
Bàn chân bước bàn chân bước đầy sức mạnh
Шаг за шагом, шагаю сильно,
Ta bước đi oai vệ ế ế
Я иду величественно, эй, эй.
Bàn chân bước bàn chân bước thật xa nào
Шаг за шагом, пойдем далеко,
Bàn chân bước bàn chân bước không chần chừ
Шаг за шагом, без колебаний,
Bàn chân bước bàn chân bước thật mau nào
Шаг за шагом, пойдем быстро,
Như bước chân thơ thuở nào
Как в детстве моем беззаботном.
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Lần theo giấc cổ tích ngày nào
Следуя за сказкой моей мечты,
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Lần theo bước chân cổ tích ngày nào
Следуя по стопам сказки.
Sẽ những lúc đi xa
Бывают времена, когда я ухожу далеко,
Xa nơi vòng tay của ba
Далеко от объятий отца,
Mãi mãi vẫn nhớ quê hương mỗi khi nghe câu hát ru ơi à
Но всегда помню родину, когда слышу колыбельную.
Thánh Gióng Tấm Cám Âu
Святой Гионг, Та́м и Кам, Ау Ко,
Chuyện cổ tích lúc năm xưa
Сказки прошлых лет.
Mỗi ngày, thức dậy, xuống giường, đôi chân giờ đã lớn lên
Каждый день, просыпаясь и вставая с постели, мои ноги стали большими.
Thánh Gióng biến hình cứu lấy đất
Святой Гионг преобразился, чтобы спасти землю,
Nước mình nối tiếp oai hùng bước chân xưa
Наша страна продолжает славный путь предков.
Âu lên rừng Long Quân xuống biển tiếng hát con Rồng cháu Tiên
Ау Ко поднялась в горы, Лонг Куан спустился в море, песня о Детях Дракона и Феи.
Bàn chân Tấm xinh bước đi tung tăng hồn nhiên gọi tên bống.
Прекрасная Та́м легко шла, беззаботно называя рыбку Бонг.
Lời hát ru đón đưa con qua ấu thơ.
Колыбельная песня провожала меня сквозь детство.
Bàn chân bước bàn chân bước thật oai hùng
Шаг за шагом, шагаю гордо,
Bàn chân bước bàn chân bước đi hiền hòa
Шаг за шагом, шагаю спокойно,
Bàn chân bước bàn chân bước đầy sức mạnh
Шаг за шагом, шагаю сильно,
Ta bước đi oai vệ ế ế
Я иду величественно, эй, эй.
Bàn chân bước bàn chân bước thật xa nào
Шаг за шагом, пойдем далеко,
Bàn chân bước bàn chân bước không chần chừ
Шаг за шагом, без колебаний,
Bàn chân bước bàn chân bước thật mau nào
Шаг за шагом, пойдем быстро,
Như bước chân thơ thuở nào
Как в детстве моем беззаботном.
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Lần theo giấc cổ tích ngày nào
Следуя за сказкой моей мечты,
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Hãy cứ bước đi nhanh nhanh lên
Просто иди быстрее, быстрее,
Lần theo bước chân cổ tích ngày nào.
Следуя по стопам сказки.





Авторы: Conly

Isaac feat. Gia Khiêm & Bảo An - Bước Chân Cổ Tích
Альбом
Bước Chân Cổ Tích
дата релиза
03-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.