Do Em Quá Tệ - Isaac перевод на немецкий

Do Em Quá Tệ

Anh hoang mang
Đi lang thang tìm về đâu
Không gian đôi ta có nhau
Không mang theo nỗi đau

Giờ còn đâu yêu thương
Xa xăm là bờ môi ai
Ai đang say sưa bên em đêm nay?
Còn lại anh sao quá đắng cay

Time to break up
Lời nói của em như là make up
Thật ra anh không tài nào tách lớp
Chẳng có gì đâu, ta không cần thiết phải nhìn về nhau

Kí ức vẫn cứ đôi khi đánh thức biết
Bao đêm nỗi nhớ nhớ nhung trong anh
Phải làm sao tim anh thôi nhớ đến em

Còn đâu ngày tháng môi hôn vẫn nồng nàn
Còn đâu ngày tháng trái tim vẫn chung nhịp đập
Kỉ niệm vụn vỡ do anh hay do em đây
Kỉ niệm vụn vỡ biết trách ai bây giờ

Giờ anh đã biết giấc mơ khuất xa vời
Giờ anh đã biết em đang bước theo ai
Giờ anh đã biết chắc có lẽ do anh cứ ngây ngô
Đừng nên tin đôi môi kia nói bao lời

Yeah yeah do em quá tệ
Do do em quá tệ
Cause cause you're so bad
You're you're so bad
Do do em quá tệ

Anh hoang mang
Đi lang thang tìm về đâu
Không gian đôi ta có nhau
Không mang theo nỗi đau

Giờ còn đâu yêu thương
Xa xăm là bờ môi ai
Ai đang say sưa bên em đêm nay?
Còn lại anh sao quá đắng cay

Time to break up
Lời nói của em như là make up
Thật ra anh không tài nào tách lớp
Chẳng có gì đâu, ta không cần thiết phải nhìn về nhau

Kí ức vẫn cứ đôi khi đánh thức biết
Bao đêm nỗi nhớ nhớ nhung trong anh
Phải làm sao tim anh thôi nhớ đến em

Còn đâu ngày tháng môi hôn vẫn nồng nàn
Còn đâu ngày tháng trái tim vẫn chung nhịp đập
Kỉ niệm vụn vỡ do anh hay do em đây
Kỉ niệm vụn vỡ biết trách ai bây giờ

Giờ anh đã biết giấc mơ khuất xa vời
Giờ anh đã biết em đang bước theo ai
Giờ anh đã biết chắc có lẽ do anh cứ ngây ngô
Đừng nên tin đôi môi kia nói bao lời

Yeah yeah
Còn đâu ngày tháng môi hôn vẫn nồng nàn
Còn đâu ngày tháng trái tim vẫn chung nhịp đập
Kỉ niệm vụn vỡ do anh hay do em đây
Kỉ niệm vụn vỡ biết trách ai bây giờ

Giờ anh đã biết giấc mơ khuất xa vời
Giờ anh đã biết em đang bước theo ai
Giờ anh đã biết chắc có lẽ do anh cứ ngây ngô
Đừng nên tin đôi môi kia nói bao lời

Yeah yeah do em quá tệ
Do do em quá tệ
Do do em quá tệ
Do do em quá tệ
Do do em quá tệ

Weil Du So Schlimm Bist

Ich bin verwirrt
Wandere umher, suche, wohin ich zurückkehren soll
Der Raum, in dem wir zusammen waren
Ohne den Schmerz mitzubringen

Wo ist jetzt die Liebe geblieben
In der Ferne sind jemandes Lippen
Wer ist heute Nacht leidenschaftlich bei dir?
Was mir bleibt, ist so bitter

Time to break up
Deine Worte sind wie Make-up
Ehrlich gesagt, ich kann die Schichten nicht trennen
Es ist nichts, wir müssen uns nicht ansehen

Erinnerungen erwachen manchmal, machen mir bewusst
So viele Nächte voller Sehnsucht in mir
Was soll ich tun, damit mein Herz aufhört, dich zu vermissen?

Wo sind die Tage der leidenschaftlichen Küsse geblieben?
Wo sind die Tage geblieben, als unsere Herzen im Einklang schlugen?
Zerbrochene Erinnerungen, lag es an mir oder an dir?
Zerbrochene Erinnerungen, wen soll man jetzt beschuldigen?

Jetzt weiß ich, der Traum ist weit entfernt
Jetzt weiß ich, wem du folgst
Jetzt weiß ich, vielleicht lag es daran, dass ich so naiv war
Man sollte diesen Lippen nicht glauben, die so viele Worte sagen

Yeah yeah, weil du so schlimm bist
Weil, weil du so schlimm bist
Cause cause you're so bad
You're you're so bad
Weil, weil du so schlimm bist

Ich bin verwirrt
Wandere umher, suche, wohin ich zurückkehren soll
Der Raum, in dem wir zusammen waren
Ohne den Schmerz mitzubringen

Wo ist jetzt die Liebe geblieben
In der Ferne sind jemandes Lippen
Wer ist heute Nacht leidenschaftlich bei dir?
Was mir bleibt, ist so bitter

Time to break up
Deine Worte sind wie Make-up
Ehrlich gesagt, ich kann die Schichten nicht trennen
Es ist nichts, wir müssen uns nicht ansehen

Erinnerungen erwachen manchmal, machen mir bewusst
So viele Nächte voller Sehnsucht in mir
Was soll ich tun, damit mein Herz aufhört, dich zu vermissen?

Wo sind die Tage der leidenschaftlichen Küsse geblieben?
Wo sind die Tage geblieben, als unsere Herzen im Einklang schlugen?
Zerbrochene Erinnerungen, lag es an mir oder an dir?
Zerbrochene Erinnerungen, wen soll man jetzt beschuldigen?

Jetzt weiß ich, der Traum ist weit entfernt
Jetzt weiß ich, wem du folgst
Jetzt weiß ich, vielleicht lag es daran, dass ich so naiv war
Man sollte diesen Lippen nicht glauben, die so viele Worte sagen

Yeah yeah
Wo sind die Tage der leidenschaftlichen Küsse geblieben?
Wo sind die Tage geblieben, als unsere Herzen im Einklang schlugen?
Zerbrochene Erinnerungen, lag es an mir oder an dir?
Zerbrochene Erinnerungen, wen soll man jetzt beschuldigen?

Jetzt weiß ich, der Traum ist weit entfernt
Jetzt weiß ich, wem du folgst
Jetzt weiß ich, vielleicht lag es daran, dass ich so naiv war
Man sollte diesen Lippen nicht glauben, die so viele Worte sagen

Yeah yeah, weil du so schlimm bist
Weil, weil du so schlimm bist
Weil, weil du so schlimm bist
Weil, weil du so schlimm bist
Weil, weil du so schlimm bist