ISAAK - Impact - перевод текста песни на французский

I never had a feeling like this

Je n'avais jamais ressenti une sensation comme ça

Waiting for the average to quit

Attendre que la moyenne disparaisse

I never meant to seem like I fit

Je n'avais jamais voulu donner l'impression de m'intégrer

But I did I did I did

Mais je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

Not a minute away from a kiss

Pas une minute sans un baiser

Expecting it's the way I exist

Je m'attends à ce que ce soit ma façon d'exister

Perfect moment taking a risk

Moment parfait pour prendre un risque

I did I did I did

Je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait

I'm closer to the edge

Je suis plus près du bord

I'm not afraid of falling down

Je n'ai pas peur de tomber

Redemption's waiting for my impact

La rédemption attend mon impact

The words came out of your lips

Les mots sont sortis de tes lèvres

But there's no truth in your eyes

Mais il n'y a pas de vérité dans tes yeux

Your eyes

Tes yeux

You're trying to persuade me with

Tu essaies de me persuader avec

Blurring words fade in my mind

Les mots flous s'estompent dans mon esprit

My mind

Mon esprit

No I'm not hesitating I'm just calculating words that make yourself go down

Non, je ne hésite pas, je ne fais que calculer les mots qui te font tomber

The words came out of your lips

Les mots sont sortis de tes lèvres

But there's no truth in your eyes

Mais il n'y a pas de vérité dans tes yeux

Tell your friends I'm here to see what it is

Dis à tes amis que je suis là pour voir ce que c'est

Ain't nobody could've ever resist

Personne n'a jamais pu résister

Seeing me telling you what ever you did

Me voir te dire ce que tu as fait

What ever you did

Ce que tu as fait

Oh oh oh

I'm not the only one having an argue with your cold heart

Je ne suis pas le seul à me disputer avec ton cœur froid

I'm just saying what I'm thinking

Je dis juste ce que je pense

I'm closer to the edge

Je suis plus près du bord

I'm not afraid of falling down

Je n'ai pas peur de tomber

Redemption's waiting for my impact

La rédemption attend mon impact

The words came out of your lips

Les mots sont sortis de tes lèvres

But there's no truth in your eyes

Mais il n'y a pas de vérité dans tes yeux

Your eyes

Tes yeux

You're trying to persuade me with

Tu essaies de me persuader avec

Blurring words fade in my mind

Les mots flous s'estompent dans mon esprit

My mind

Mon esprit

No I'm not hesitating I'm just calculating words that make yourself go down

Non, je ne hésite pas, je ne fais que calculer les mots qui te font tomber

The words came out of your lips

Les mots sont sortis de tes lèvres

But there's no truth in your eyes

Mais il n'y a pas de vérité dans tes yeux

Uh uh uh uh

Uh uh uh

Uh uh uh uh

Uh uh uh

The words came out of your lips

Les mots sont sortis de tes lèvres

But there's no truth in your eyes

Mais il n'y a pas de vérité dans tes yeux

Your eyes

Tes yeux

You're trying to persuade me with

Tu essaies de me persuader avec

Blurring words fade in my mind

Les mots flous s'estompent dans mon esprit

My mind

Mon esprit

No I'm not hesitating I'm just calculating words that make yourself go down

Non, je ne hésite pas, je ne fais que calculer les mots qui te font tomber

The words came out of your lips

Les mots sont sortis de tes lèvres

But there's no truth in your eyes

Mais il n'y a pas de vérité dans tes yeux

Uh uh uh uh

Uh uh uh

Uh uh uh uh

Uh uh uh

ISAAK - Impact

Текст и перевод песни ISAAK - Impact

Альбом