Ship of Fools - Isaak Wolf перевод на французский

Ship of Fools

Here we stand on the bow of the ship to command
The sea has nothing left for me
A young lass asked me "What do you do?"
I told her that I fight on through
We look for the lighthouse for our truth
Just to find something new
Won't let the Seaborne take our crew
Death is all you'll get when we are through
"Lighthouse ahead, the fog's clearin'"
"You heard the Captain, raise the sail"
"Be ready to drop the anchor"

(Whoa) We stand at the perils
(Whoa) We stand at the doors of death
Once again
We challenge ourselves
Once again
We hold back the tides of terror

Slay the terrors
Slay the terrors
Slay the terrors
Slay the terrors

(Whoa) We stand before the gallows
(Whoa) We stand before the river-
Of purgatory
We punish ourselves
For glory
We are the martyrs for whom
They'll tell stories

"To arms!"
"Ready yourselves to purge the heretics"
"And let them feel the fire of these brave souls!"
"YAAA!!!"

"Show them your war cry!"
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!

Navire des Fous

Nous voici sur la proue du navire, prêts à commander
La mer n'a plus rien pour moi
Une jeune fille m'a demandé "Que fais-tu ?"
Je lui ai dit que je continue à me battre
Nous recherchons le phare pour trouver notre vérité
Juste pour trouver quelque chose de nouveau
Nous ne laisserons pas les marins prendre notre équipage
La mort est tout ce que tu auras quand nous en aurons fini
"Le phare est devant, le brouillard se dissipe"
"Vous avez entendu le Capitaine, hissez les voiles"
"Préparez-vous à larguer l'ancre"

(Whoa) Nous sommes aux prises avec des dangers
(Whoa) Nous sommes aux portes de la mort
Encore une fois
Nous nous mettons au défi
Encore une fois
Nous repoussons les marées de la terreur

Tuez les terreurs
Tuez les terreurs
Tuez les terreurs
Tuez les terreurs

(Whoa) Nous sommes devant la potence
(Whoa) Nous sommes devant la rivière-
Du purgatoire
Nous nous punissons
Pour la gloire
Nous sommes les martyrs pour qui
Ils raconteront des histoires

"Aux armes !"
"Préparez-vous à purger les hérétiques"
"Et laissez-les ressentir le feu de ces âmes courageuses !"
"YAAA!!!"

"Montrez-leur votre cri de guerre !"
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!
Vi är starka!