Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Arrepentida

Arrepentida

Perdí
Yo sé que te perdi
Qué tonta que yo fuí
Estoy arrepentida
Por no cuidar con celo tu cariño
Y no saber que tanto te queria
Jugué
Y en cosas del querer
Qué fácil es perder
Se deja hasta la vida
Apenas resta un hilo de esperanza
Porque un amor así jamás se olvida

Si pudiera pediria

De rodillas a tus pies imploraria
Como loca lloraría

Si pudiera, si supiera dónde estás
Si pudiera pediria
De rodillas a tus pies imploraria
Como loca lloraría
Si supiera que me vas a perdonar.

I've lost

I've lost you
I know I lost you
What a fool I was
I regret it
For not being attentive to your affection
And not knowing how much I love you
I have rolled the dice
And in matters of the heart
It is so easy to come out the loser
You give up even your life
There is barely a thread of hope left
Because a love like ours is never forgotten

If I could ask

On my knees at your feet I would plead
Like a fool I would cry

If only I could, if only I knew where you are
If I could ask
On my knees at your feet I would plead
Like a fool I would cry
If you would forgive me.