Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Con la Gente Que Me Gusta

Con la Gente Que Me Gusta

Con la gente que me gusta
Me dan las claras del alba
Compartiendo madrugadas
Palabras, risas y lunas

Con la gente que me gusta
No existe espacio, ni tiempo
Solo hablando de recuerdos
Mil veces vi amanecer

Con la gente que me gusta
Paso las noches en vela
Deberían ser eternas
Como la lluvia y la sed

Me gusta la gente que cuando saluda
Te aprieta la mano con fuerza y sin dudas
Me gusta la gente que cuando te habla
Te mira a los ojos, te mira de frente
Te dice a la cara aquello que siente
Y nada se calla y no tiene dobleces
Me gusta esa gente

Con la gente que me gusta
Y alrededor de una mesa
Cualquier vino es un poema
Cualquier charla, la locura

Con la gente que me gusta
Me encanta hablar de proyectos
De esos que se lleva el viento
Y que se olvidan después

Con la gente que me gusta
La vida tiene sentido
Hay calor donde hubo frío
Cariño donde hubo hiel

Me gusta la gente que cuando saluda
Te aprieta la mano con fuerza y sin dudas
Me gusta la gente que cuando te habla
Te mira a los ojos, te mira de frente
Te dice a la cara aquello que siente
Y nada se calla y no tiene dobleces
Me gusta esa gente

Me gusta la gente que cuando saluda
Te aprieta la mano con fuerza y sin dudas
Me gusta la gente que cuando te habla
Te mira a los ojos, te mira de frente
Te dice a la cara aquello que siente
Y nada se calla y no tiene dobleces
Me gusta esa gente

Avec les gens que j'aime

Avec les gens que j'aime
Ils me donnent les lumières de l'aube
Partager les matins
Mots, rires et lunes

Avec les gens que j'aime
Il n'y a pas d'espace, ni de temps
Juste en parlant de souvenirs
Mille fois j'ai vu le lever du soleil

Avec les gens que j'aime
Je passe les nuits blanches
Ils devraient être éternels
Comme la pluie et la soif

J'aime les gens qui quand ils saluent
Te serrent la main avec force et sans hésitation
J'aime les gens qui quand ils te parlent
Te regardent dans les yeux, te regardent en face
Te disent en face ce qu'ils ressentent
Et ne se cachent rien et n'ont pas de doubles discours
J'aime ces gens

Avec les gens que j'aime
Et autour d'une table
Tout vin est un poème
Toute conversation, la folie

Avec les gens que j'aime
J'adore parler de projets
De ceux que le vent emporte
Et qu'on oublie après

Avec les gens que j'aime
La vie a un sens
Il y a de la chaleur là où il y avait du froid
De l'amour là où il y avait de la glace

J'aime les gens qui quand ils saluent
Te serrent la main avec force et sans hésitation
J'aime les gens qui quand ils te parlent
Te regardent dans les yeux, te regardent en face
Te disent en face ce qu'ils ressentent
Et ne se cachent rien et n'ont pas de doubles discours
J'aime ces gens

J'aime les gens qui quand ils saluent
Te serrent la main avec force et sans hésitation
J'aime les gens qui quand ils te parlent
Te regardent dans les yeux, te regardent en face
Te disent en face ce qu'ils ressentent
Et ne se cachent rien et n'ont pas de doubles discours
J'aime ces gens