Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Embrujá por tu querer
Embrujá por tu querer
Sous le charme de ton amour
Ando
media
loca
Je
suis
folle
amoureuse
Embruja
por
tu
querer
Sous
le
charme
de
ton
amour
Tengo
en
carne
viva
Mon
cœur
est
en
lambeaux
Por
tu
culpa
el
corazón
Par
ta
faute,
mon
cœur
est
brisé
Eres
mi
delirio
y
el
arroyo
de
mi
se
Tu
es
mon
délire,
le
ruisseau
de
mon
Cielo
y
pan
moreno
Ciel
et
pain
brun
Pa
mi
ansia
de
pasión
Pour
ma
soif
de
passion
Tu
amor
con
fe
yo
venero
Je
vénère
ton
amour
avec
foi
Por
el
no
se
lo
que
haría
Pour
toi,
je
ferais
n'importe
quoi
Tu
amor
pa
mi
e
lo
primero
Ton
amour
est
ma
priorité
Hay
yo
te
quiero
Je
t'aime
Yo
te
quiero,
vida
mía
Je
t'aime,
mon
amour
Por
ti
ardo
en
vivo
fuego
Je
brûle
d'un
feu
ardent
pour
toi
Por
ti
pierdo
hasta
el
sosiego
Je
perds
tout
repos
à
cause
de
toi
Por
ti
vivo
enamora
Je
vis
amoureuse
pour
toi
Y
por
ti
adema
yo
soy
capa
Et
pour
toi,
j'en
suis
capable
De
pedí
limosna
de
matarme
y
de
mata
Je
mendierais
de
mourir
pour
toi
et
pour
toi
De
pedí
limosna
de
matarme
y
de
mata.
Je
mendierais
de
mourir
pour
toi
et
pour
toi.
Llora
a
cada
paso
Je
pleure
à
chaque
pas
Sin
poderme
controlar
Sans
pouvoir
me
contrôler
Voy
y
vengo
ciega
J'y
vais
et
j'en
reviens
aveugle
Si
te
aleja
tu
de
mi
Si
tu
te
éloignes
de
moi
Tengo
en
el
sentio
J'ai
le
sentiment
Que
me
va
a
abandona
Que
tu
vas
m'abandonner
Y
eso
ni
durmiendo
Et
même
en
dormant
Yo
lo
puedo
resistir
Je
ne
peux
pas
résister
à
cette
pensée
Tu
amor
me
da
calentura
Ton
amour
me
donne
envie
de
brûler
Tu
amor
es
cruz
y
alegría
Ton
amour
est
une
croix
et
une
joie
Tu
amor
es
sol
y
negrura
Ton
amour
est
le
soleil
et
la
noirceur
Hay
que
locura
Quelle
folie
Que
locura
vida
mía
Quelle
folie,
mon
amour
Que
locura,
Que
locura
vida
mía.
Quelle
folie,
quelle
folie,
mon
amour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Solano Pedrero, Rafael De Leon (tt)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.