Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Esta Es Mi Vida

Esta Es Mi Vida

Como un día en soledad
Puede hacer a alguien pensar
Como es mi vida

Como una pena de amor
Puede hacerme susurrar
Como es mi vida

Como he llegado a pensar
Que no volveré a soñar
En esta vida

Si al mirar alrededor
Veo que este mundo es para mí
Y así es mi vida

Esta es mi vida
Sé que el amor vendrá
Para encontrarme

Así nací y así siempre seré
Esta soy yo
Y así seré

Esta es mi vida
Y si me importa todo lo perdido
Me queda tanto amor para ofrecer
Quiero vivir y así lo haré

Aunque a veces me asuste
Y mil errores cometí
En mi vida

Lloro por así olvidar
Todo aquello que hice mal
En mi vida

Yo nací para sentir
Que este mundo es para mí
Y es mi vida

Positiva siempre soy
Y agradecida estaré
Por esta vida

Esta es mi vida
Sé que el amor vendrá
Para encontrarme

Y así nací y así siempre seré
Esta soy yo
Y así seré

Esta es mi vida
Y si me importa todo lo perdido
Me queda tanto amor para ofrecer
Quiero vivir y así lo haré

Esta es mi vida
Es mi vida
Esta es mi vida

Это моя жизнь

Как одинокий день
Может заставить кого-то задуматься
Какова моя жизнь

Как сердечная боль
Может заставить меня прошептать
Какова моя жизнь

Как я дошла до мыслей
Что больше не буду мечтать
В этой жизни

Если оглянуться вокруг
Я увижу, что этот мир для меня
И такова моя жизнь

Это моя жизнь
Я знаю, что любовь придёт
Чтобы найти меня

Я родилась такой и такой буду всегда
Вот такая я
И такой я буду

Это моя жизнь
И если для меня важно всё потерянное
У меня осталось так много любви, чтобы её подарить
Я хочу жить и так я и буду делать

Хотя иногда мне страшно
И я совершила тысячу ошибок
В своей жизни

Я плачу, чтобы забыть это
Всё то, что я сделала плохого
В своей жизни

Я родилась, чтобы чувствовать
Что этот мир для меня
И это моя жизнь

Я всегда позитивна
И буду благодарна
За эту жизнь

Это моя жизнь
Я знаю, что любовь придёт
Чтобы найти меня

И я родилась такой и такой буду всегда
Вот такая я
И такой я буду

Это моя жизнь
И если для меня важно всё потерянное
У меня осталось так много любви, чтобы её подарить
Я хочу жить и так я и буду делать

Это моя жизнь
Моя жизнь
Это моя жизнь