Isabel Pantoja - No Tiene Juguete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isabel Pantoja - No Tiene Juguete




No Tiene Juguete
У него нет игрушки
El niño no tiene jugete
У мальчика нет игрушки
No tiene jugete el niño
Нет игрушки у мальчика
Se le ha escapo de sus manos
Выскользнула из его рук
El jugete lo ha pedío
Игрушку он просил
Se lo trajeron los Reyes
Ему её принесли Волшебники
Para que el niño jugara
Чтобы мальчик играл
Pero se le fue volando
Но она улетела
Al abrirse la ventana
Когда открылось окно
Pero se le fue volando
Но она улетела
Al abrirse la ventana
Когда открылось окно
Era una paloma blanca
Это была белая голубка
Con alas de libertad
С крыльями свободы
Que ahora vuela por el mundo
Которая теперь летает по миру
Llevando siempre la paz
Неся всегда мир
Que ahora vuela por el mundo
Которая теперь летает по миру
Llevando siempre la paz
Неся всегда мир
El niño no tiene jugete
У мальчика нет игрушки
No tiene jugete el niño
Нет игрушки у мальчика
Pero la Virgen le ha dao
Но Дева Мария дала ему
Un romero del camino
Ветку розмарина с дороги
Y ha regresao la paloma
И вернулась голубка
Empujando la ventana
Толкая окно
Porque ya ha dejao en el mundo
Потому что уже оставила в мире
Toda la paz que llevaba
Весь мир, который несла
Porque ya ha dejao en el mundo
Потому что уже оставила в мире
Toda la paz que llevaba
Весь мир, который несла
Era una paloma blanca
Это была белая голубка
Con alas de libertad
С крыльями свободы
Que ahora vuela por el mundo
Которая теперь летает по миру
Llevando siempre la paz
Неся всегда мир
Que ahora vuela por el mundo
Которая теперь летает по миру
Llevando siempre la paz
Неся всегда мир
El niño no tiene jugete
У мальчика нет игрушки
No tiene jugete el niño
Нет игрушки у мальчика
Se le ha escapo de sus manos
Выскользнула из его рук
El jugete lo ha pedío
Игрушку он просил
El niño no tiene jugete
У мальчика нет игрушки
No tiene jugete el niño
Нет игрушки у мальчика
Pero la Virgen le ha dao
Но Дева Мария дала ему
Un romero del camino
Ветку розмарина с дороги





Авторы: Rafael Perez Rabay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.