Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Pero Vas A Extrañarme

Pero Vas A Extrañarme

Si has decidido que te marchas de mi vida
Si lo has pensado y esta vez vas a dejarme
Nada puedo hacer
Son cosas del querer
Tendré que vivir sin ti y acostumbrarme

Si con mi amor yo ya no puedo retenerte
Si en mi camino ya no vas a acompañarme
Nada puedo hacer
Son cosas del querer
Tendré que vivir sin ti y acostumbrarme

Puede que seas feliz viviendo en otros brazos
Puede que en otro amor intentes olvidarme
Pero vas a extrañarme
Pero vas a extrañarme
Tú sabes cómo y cuándo, tú lo sabes

Sé que pondrás distancia entre tu amor y el mío
Sé que al pensar en mí, tú evitarás nombrarme
Pero vas a extrañarme
Pero vas a extrañarme
Poquito o mucho sé, vas a extrañarme

Si no hay nada que decirnos y es muy tarde
Si no te queda ni un minuto para amarme
Nada puedo hacer
Son cosas del querer
Tendré que vivir sin ti y acostumbrarme

Puede que seas feliz viviendo en otros brazos
Puede que en otro amor intentes olvidarme
Pero vas a extrañarme
Pero vas a extrañarme
Tú sabes cómo y cuándo, tú lo sabes

Sé que pondrás distancia entre tu amor y el mío
Sé que al pensar en mí, tú evitarás nombrarme
Pero vas a extrañarme
Pero vas a extrañarme
Poquito o mucho sé, vas a extrañarme
Pero vas a extrañarme
Pero vas a extrañarme
Poquito o mucho sé, vas a extrañarme

Но ты будешь скучать по мне

Если ты решила, что уйдешь из моей жизни
Если ты все обдумала и на этот раз собираешься меня бросить
Ничего не могу поделать
Такова любовь
Мне придется жить без тебя и привыкнуть

Если я не могу удержать тебя своей любовью
Если на моем пути тебя больше не будет
Ничего не могу поделать
Такова любовь
Мне придется жить без тебя и привыкнуть

Может, ты будешь счастлив в объятиях другого
Может, ты попытаешься забыть меня, найдя другую любовь
Но ты будешь скучать по мне
Но ты будешь скучать по мне
Ты знаешь как и когда, ты знаешь это

Знаю, что ты поставишь дистанцию между своей любовью и моей
Знаю, что ты не будешь называть моего имени, думая обо мне
Но ты будешь скучать по мне
Но ты будешь скучать по мне
Немного или много, но ты будешь скучать по мне

Если нам нечего сказать друг другу, и уже слишком поздно
Если у тебя не осталось ни минуты, чтобы любить меня
Ничего не могу поделать
Такова любовь
Мне придется жить без тебя и привыкнуть

Может, ты будешь счастлив в объятиях другого
Может, ты попытаешься забыть меня, найдя другую любовь
Но ты будешь скучать по мне
Но ты будешь скучать по мне
Ты знаешь как и когда, ты знаешь это

Знаю, что ты поставишь дистанцию между своей любовью и моей
Знаю, что ты не будешь называть моего имени, думая обо мне
Но ты будешь скучать по мне
Но ты будешь скучать по мне
Немного или много, но ты будешь скучать по мне
Но ты будешь скучать по мне
Но ты будешь скучать по мне
Немного или много, но ты будешь скучать по мне