Isabel Pantoja - Por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Por ti soy una polama perdida en la tarde
Pour toi, je suis une colombe perdue dans l'après-midi
Por ti soy como una rosa de fuego y de sangre
Pour toi, je suis comme une rose de feu et de sang
Por ti y por esas cosas que solo tu sabes
Pour toi et pour ces choses que toi seul sais
Soy como una copla que va por el aire
Je suis comme une chanson qui flotte dans l'air
Por ti tengo el alma herida como una gacela
Pour toi, mon âme est blessée comme une gazelle
Por ti cuando no me miras se apaga mi estrella
Pour toi, quand tu ne me regardes pas, mon étoile s'éteint
Por ti, por ti soy la golondrina de la primavera
Pour toi, pour toi, je suis l'hirondelle du printemps
Que anida en tu esquina para ver si llegas
Qui niche dans ton coin pour voir si tu arrives
Por ti, por ti seré pacaz
Pour toi, pour toi, je serai capable
De alzar el vuelo, de cruzar el mar
De prendre mon envol, de traverser la mer
Por ti, por ti soy tan feliz
Pour toi, pour toi, je suis si heureuse
Que sin tus beso ya no se vivir
Que sans tes baisers, je ne peux plus vivre
Ay! por ti, por ti aprendí a soñar
Oh ! pour toi, pour toi, j'ai appris à rêver
Tu eres el dueño de voluntad
Tu es le maître de ma volonté
Por ti, por ti yo soy la flor
Pour toi, pour toi, je suis la fleur
Tu el jardinero de mi corazón
Tu es le jardinier de mon cœur
Por ti tengo el alma herida coo una gacela
Pour toi, mon âme est blessée comme une gazelle
Por ti cuando no me miras se apaga mi estrella
Pour toi, quand tu ne me regardes pas, mon étoile s'éteint
Por ti, por ti soy la golondrina de la primavera
Pour toi, pour toi, je suis l'hirondelle du printemps
Que anida en tu esquina para ver si llegas
Qui niche dans ton coin pour voir si tu arrives
Por ti, por ti seré pacaz
Pour toi, pour toi, je serai capable
De alzar el vuelo, de cruzar el mar
De prendre mon envol, de traverser la mer
Por ti, por ti soy tan feliz
Pour toi, pour toi, je suis si heureuse
Que sin tus beso ya no se vivir
Que sans tes baisers, je ne peux plus vivre
Ay! por ti, por ti seré capaz
Oh ! pour toi, pour toi, je serai capable
De alzar el vuelo, de cruzar el mar
De prendre mon envol, de traverser la mer
Por ti, por ti soy tan feliz
Pour toi, pour toi, je suis si heureuse
Que sin tus besos ya no se vivir
Que sans tes baisers, je ne peux plus vivre
Ay! Por ti, por ti seré pacaz
Oh ! Pour toi, pour toi, je serai capable
De alzar el vuelo, de cruzar el mar
De prendre mon envol, de traverser la mer
Por ti, por ti soy tan feliz
Pour toi, pour toi, je suis si heureuse
Que sin tus beso ya no se vivir...
Que sans tes baisers, je ne peux plus vivre...





Авторы: Manuel Ruiz, Rhander Feliz, Sadiel Castro, Justin Mota, David Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.