Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Querer No Es Eso

Querer No Es Eso

No, amor, no jueges con mi vida
No agrandes más la herida, dejame
No amor, no sigas a mi lado
Si todo ha terminado, dejame

No para que si nuestro amor se muere
No digas que me quieres
Que querer no es eso
Que no vale un beso
Si lo quieres termino
Ya no esta conmigo
Que es mejor que duela
Y aguantar la vela
Y en las madrugadas abrazar mi almohada sola

No, amor, no jueges con mi vida
No agrandes más la herida,
No amor, no sigas a mi lado
Si todo ha terminado

Que querer no es eso
Que no vale un beso

Si lo quieres termino
Ya no está conmigo
Que es mejor que duela
Y aguantar la vela
Y en las madrugadas abrazar mi almohada

Que querer no es eso
Que no vale un beso
Si lo quieres termino
Ya no está conmigo
Que es mejor que duela
Y aguantar la vela
Y en las madrugadas abrazar mi almohada

Que querer no es eso
Que no vale un beso
Si lo quieres termino
Ya no está conmigo
Que es mejor que duela
Y aguantar la vela
Y en las madrugadas abrazar mi almohada

Хотеть — не значит любить

Нет, любимый, не играй с моей жизнью
Не разрывай рану еще больше, оставь меня
Нет, любимый, не оставайся рядом со мной
Если все кончено, оставь меня

Не надо, если наша любовь умирает
Не говори, что любишь меня
Хотеть — не значит любить
Поцелуй ничего не стоит
Если ты хочешь, чтобы все закончилось
Он больше не со мной
Лучше пусть больно
Чем страдать в одиночестве
И по ночам обнимать свою подушку в одиночестве

Нет, любимый, не играй с моей жизнью
Не разрывай рану еще больше,
Нет, любимый, не оставайся рядом со мной
Если все кончено

Хотеть — не значит любить
Поцелуй ничего не стоит

Если ты хочешь, чтобы все закончилось
Он больше не со мной
Лучше пусть больно
Чем страдать в одиночестве
И по ночам обнимать свою подушку

Хотеть — не значит любить
Поцелуй ничего не стоит
Если ты хочешь, чтобы все закончилось
Он больше не со мной
Лучше пусть больно
Чем страдать в одиночестве
И по ночам обнимать свою подушку

Хотеть — не значит любить
Поцелуй ничего не стоит
Если ты хочешь, чтобы все закончилось
Он больше не со мной
Лучше пусть больно
Чем страдать в одиночестве
И по ночам обнимать свою подушку