Isabel Pantoja - Quiero Mirar la Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Quiero Mirar la Vida




Quiero Mirar la Vida
I Want to Look at Life
Quiero pedir un poco
I want to ask for a little
De ternura
Tenderness
Quiero pedir un poco
I want to ask for a little
De cariño
Affection
Y si alguien quiere darme algun te quier
And if someone wants to give me some love
Con los brazos abiertos
With open arms
Los recibido
I will receive it
Quiero pedir perdon
I want to ask for forgiveness
Por si he pecado
If I have sinned
Por, mi sabor amargo
For my bitter taste
Y mi silencio
And my silence
Quiero olvidar por siempre
I want to forget forever
Mi pasado
My past
Y vivir mi futuro
And live my future
Siempre en cierto
Always in truth
Quiero mirar la vida
I want to look at life
Frente a frente
Face to face
Como mira la mar
As the sea looks at
El marinero
The sailor
Quiero hacer el camino
I want to make the journey
Hay, con mi gente
With my people
Como un romero mas
As one more pilgrim
Como un romero.
As a pilgrim.
Quiero pedir un beso
I want to ask for a kiss
Si solo uno
If only one
Y el abrazo sincero
And the sincere embrace
De un amigo
Of a friend
Y si alguien quiere darme
And if someone wants to give me
Una sonrisa
A smile
Desde el fondo del alma
From the depths of the soul
Le sonrio
I smile at them
Quiero un rayo de sol
I want a ray of sunshine
En mi ventana
In my window
Y un rui señor cantando
And a nightingale singing
En mi huerto
In my garden
Pensando en el ayer y en el mañana
Thinking of yesterday and tomorrow
Y escuchando la lluvia
And listening to the rain
Frente al fuego
In front of the fire
Quiero mirar la vida
I want to look at life
Frente a frente
Face to face
Como mira la mar
As the sea looks at
El marinero
The sailor
Quiero hacer el camino
I want to make the journey
Con mi gente
With my people
Como un romero mas
As one more pilgrim
Como un romero.
As a pilgrim.





Авторы: Jose Luis Perales Morillas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.