Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Rey De Los Cielos
Van
los
pastores
de
fiesta
Пастухи
идут
на
праздник,
Caminito
de
portal
По
дороге
к
хлеву.
Van
los
pastores
de
fiesta
Пастухи
идут
на
праздник,
Caminito
de
portal
По
дороге
к
хлеву.
Ay
mira
que
te
mira,
la
estrella,
la
estrella
Ах,
смотрит
на
тебя
звезда,
звезда,
Mirándola
está
Любуется
тобой.
La
noche
se
pone
clara
Ночь
становится
светлее,
Y
la
estrella
que
los
guía
И
звезда,
что
их
ведет,
En
un
pesebre
se
para
Над
яслями
замирает,
Para
anunciar
al
Mesías
Возвещая
о
Мессии.
Tocando
y
cantando
Играя
и
напевая,
Bailando
al
compás
Танцуя
в
такт,
Coplillas
alegres
Веселые
куплеты
De
la
Navidad
Рождественские.
Los
pastorcitos
en
Navidad
Пастушки
на
Рождество
Ay
le
regalan
al
niño
chiquito
Ах,
дарят
подарки
младенцу,
Que
está
en
el
portal
Что
в
хлеву
лежит.
Del
huerto
la
hoja
Листья
из
сада,
Del
campo
el
laurel
Лавр
с
полей,
Y
hasta
cantaritos
И
даже
кувшинчики
De
arroba
y
meloja
С
медом
и
брагой,
De
menta
y
de
miel
С
мятой
и
медом.
Ya
le
lleven
al
rey
de
los
cielos
Несут
Царю
Небесному
Mantilla
y
pañuelo
Шаль
и
платок,
Fajilla
y
corsé
Поясок
и
корсет,
Porque
llegan
los
fríos
de
enero
Ведь
январские
холода
наступают,
Y
está
casi
en
cueros
el
niño
Manuel
И
почти
без
одежды
младенец
Мануэль.
Ya
le
lleven
al
rey
de
los
cielos
Несут
Царю
Небесному
Mantilla
y
pañuelo
Шаль
и
платок,
Fajilla
y
corsé
Поясок
и
корсет,
Porque
llegan
los
fríos
de
enero
Ведь
январские
холода
наступают,
Y
está
casi
en
cueros
el
niño
Manuel
И
почти
без
одежды
младенец
Мануэль.
Y
a
las
claritas
del
día
И
на
рассвете
Ponen
luz
en
el
portal
Зажигают
свет
в
хлеву.
Y
a
las
claritas
del
día
И
на
рассвете
Ponen
luz
en
el
portal
Зажигают
свет
в
хлеву.
Ay
mira
que
te
mira
Ах,
смотрит
на
тебя,
Su
niño
María
Свое
дитя,
Мария.
Ay
mira
que
te
mira
Ах,
смотрит
на
тебя,
Mirándolo
está
Любуясь
им.
José
ha
visto
que
su
vara
Иосиф
увидел,
что
его
посох
De
nardo
está
florecía
Из
нарда
расцвел,
Y
azucenas
en
la
cara
И
лилии
на
лице
Se
le
ponen
a
María
Появляются
у
Марии.
Y
el
buey
y
la
mula
И
вол,
и
ослица
Le
dan
su
calor
Дарят
ему
свое
тепло,
Al
rey
de
los
cielos
Царю
Небесному,
Que
anoche
nació
Что
прошлой
ночью
родился.
Los
pastorcitos
en
Navidad
Пастушки
на
Рождество
Ay
le
regalan
al
niño
chiquito
Ах,
дарят
подарки
младенцу,
Que
está
en
el
portal
Что
в
хлеву
лежит.
Del
huerto
la
hoja
Листья
из
сада,
Del
campo
el
laurel
Лавр
с
полей,
Y
hasta
cantaritos
И
даже
кувшинчики
De
arroba
y
meloja
С
медом
и
брагой,
De
menta
y
de
miel
С
мятой
и
медом.
Ya
le
lleven
al
rey
de
los
cielos
Несут
Царю
Небесному
Mantilla
y
pañuelo
Шаль
и
платок,
Fajilla
y
corsé
Поясок
и
корсет,
Porque
llegan
los
fríos
de
enero
Ведь
январские
холода
наступают,
Y
está
casi
en
cueros
el
niño
Manuel
И
почти
без
одежды
младенец
Мануэль.
Ya
le
lleven
al
rey
de
los
cielos
Несут
Царю
Небесному
Mantilla
y
pañuelo
Шаль
и
платок,
Fajilla
y
corsé
Поясок
и
корсет,
Porque
llegan
los
fríos
de
enero
Ведь
январские
холода
наступают,
Y
está
casi
en
cueros
el
niño
Manuel
И
почти
без
одежды
младенец
Мануэль.
Y
está
casi
en
cueros
el
niño
Manuel
И
почти
без
одежды
младенец
Мануэль.
Y
está
casi
en
cueros
el
niño
Manuel
И
почти
без
одежды
младенец
Мануэль.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.