Isabel Pantoja - Si, Ya Te Olvide - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Si, Ya Te Olvide




Si, Ya Te Olvide
Yes, I Have Forgotten You
Si, ya te olvide
Yes, I have forgotten you
No quieras convencerme nunca mas volveré
Don't try to convince me, I will never come back to you again
Si, ya te olvide
Yes, I have forgotten you
No quieras complicarme te conozco muy bien.
Don't try to make things complicated, I know you very well.
Llegastes a tratarme cual muñeca de cartón
You tried to treat me like a cardboard doll
Mandabas y ordenabas como si fuera una robot
You gave me orders and bossed me around like I was a robot
Y yo sufrí atrapada, era presa de tu red
And I suffered, trapped in your web
Ahora dices que me quieres pero yo ya te olvide.
Now you say that you love me, but I have forgotten you.
Si, ya te olvide
Yes, I have forgotten you
No quieras convencerme nunca mas volveré
Don't try to convince me, I will never come back to you again
Si, ya te olvide
Yes, I have forgotten you
No quieras complicarme te conozco muy bien.
Don't try to make things complicated, I know you very well.
Si quieres una cosa siempre engañas con pasión
You always cheat with passion, you only want one thing
Tu frialdad de hielo te acompaña al corazón
Your heart is as cold as ice
Hoy puedo darme cuenta de tu forma de querer
Now I can see the way you really love
Ya no tienes que esforzarte porque yo ya te olvide.
You don't have to try anymore, because I have forgotten you.
Si, ya te olvide
Yes, I have forgotten you
No quieras convencerme nunca mas volveré
Don't try to convince me, I will never come back to you again
Si, ya te olvide
Yes, I have forgotten you
No quieras complicarme te conozco muy bien.
Don't try to make things complicated, I know you very well.
Navegas con mentira en tu barco no hay amor
Your ship sails on lies, there is no love
Disfrutas y haces daño ya no tienes corazón
You enjoy hurting others, you have no heart
Tu si que has vuelto maquina hace tiempo lo note
You became a machine long ago, I noticed it
Ya tu juego ni me importa porque yo ya te olvide.
Your games don't matter to me anymore, because I have forgotten you.





Авторы: Manuel Alejandro Ruiz, Carlos Ariel Peralta, Christopher Alejandro Ruiz, Miguel Duran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.