Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Te Esperaré

Te Esperaré

Mientras me quede un solo sueño que soñar
Mientras me quede un solo libro que leer
Mientras me quede una botella de champán
Mientras me quede corazón, te esperaré
Mientras mi cuerpo siga estando donde está
Mientras mi mente siga siendo lo que es
Aunque reviente en mil pedazos la ciudad
Mientras mе quede corazón, te еsperaré

Ay, te esperaré
Ven, no tardes más
Todo depende, de ti, de ti
Te esperaré, aquí

Te esperaré
Ven, no tardes más
Todo depende de ti, de ti
Te esperaré, aquí

Mientras mis manos tengan ansias de apretar
Mientras mis pies sigan sabiendo estar en pie
Mientras exista mi carné de identidad
Mientras me quede corazón, te esperaré
Porque no puedo amanecer si no estás tú
Si no estás tú, no tiene objeto amanecer
Aunque la vida se me escape por la piel
Mientras me quede corazón, te esperaré

Te esperaré
Ven, no tardes más
Todo depende de ti, de ti
Te esperaré, aquí

Te esperaré
Ven, no tardes más
Todo depende, de ti, de ti
Te esperaré, aquí

Je t'attendrai

Tant qu'il me reste un rêve à rêver
Tant qu'il me reste un livre à lire
Tant qu'il me reste une bouteille de champagne
Tant qu'il me reste un cœur, je t'attendrai
Tant que mon corps restera là où il est
Tant que mon esprit restera ce qu'il est
Même si la ville explose en mille morceaux
Tant qu'il me reste un cœur, je t'attendrai

Oh, je t'attendrai
Viens, ne tarde pas
Tout dépend de toi, de toi
Je t'attendrai, ici

Je t'attendrai
Viens, ne tarde pas
Tout dépend de toi, de toi
Je t'attendrai, ici

Tant que mes mains auront envie de serrer
Tant que mes pieds sauront rester debout
Tant qu'il existera ma carte d'identité
Tant qu'il me reste un cœur, je t'attendrai
Parce que je ne peux pas me réveiller si tu n'es pas là
Si tu n'es pas là, il n'y a aucun sens à se réveiller
Même si la vie s'échappe de ma peau
Tant qu'il me reste un cœur, je t'attendrai

Je t'attendrai
Viens, ne tarde pas
Tout dépend de toi, de toi
Je t'attendrai, ici

Je t'attendrai
Viens, ne tarde pas
Tout dépend de toi, de toi
Je t'attendrai, ici