Isabel Pantoja - Virgen Macarena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Isabel Pantoja - Virgen Macarena




Virgen Macarena
Macarena Virgin
Jesús se lave la cara
Jesus washes his face
Con lagrimitas del cielo
With little tears from heaven
Desde Belén a Triana
From Bethlehem to Triana
Se hace guitarra el silencio
Silence becomes a guitar
El Camarón de la Isla
The Shrimp of the Island
Nos canta por alegrías
Sings to us with joy
Porque Dios trenzó su sueño
Because God wove his dream
Por el alma de Sevilla
For the soul of Seville
Virgen Macarena, quién pudiera ir
Macarena Virgin, who could go
Con tu manto verde al Guadalquivir
With your green cloak to the Guadalquivir
Virgen Macarena, quién pudiera ir
Macarena Virgin, who could go
Con tu manto verde al Guadalquivir
With your green cloak to the Guadalquivir
El barrio de Santa Cruz
The neighborhood of Santa Cruz
Se levanta como un ave
Rises like a bird
Para que el rey de los pobres
For the king of the poor
Se perfume de azahares
To perfume himself with orange blossoms
Virgen Macarena, quién pudiera ir
Macarena Virgin, who could go
Con tu manto verde al Guadalquivir
With your green cloak to the Guadalquivir
Virgen Macarena, quién pudiera ir
Macarena Virgin, who could go
Con tu manto verde al Guadalquivir
With your green cloak to the Guadalquivir
Las oscuras golondrinas
The dark swallows
Han tomao los balcones
Have taken the balconies
Y trinan por celestiales
And they warble like celestials
Rodeando los corazones
Surrounding the hearts
Rimas y leyendas, le calman la sed
Rhymes and legends, quench their thirst
Los gitanos cantan al Dios de Belén
The gypsies sing to the God of Bethlehem
Virgen Macarena, quién pudiera ir
Macarena Virgin, who could go
Con tu manto verde al Guadalquivir
With your green cloak to the Guadalquivir
Virgen Macarena, quién pudiera ir
Macarena Virgin, who could go
Con tu manto verde al Guadalquivir
With your green cloak to the Guadalquivir
Rimas y leyendas, le calman la sed
Rhymes and legends, quench their thirst
Los gitanos cantan al Dios de Belén
The gypsies sing to the God of Bethlehem





Авторы: Rafael Perez Rabay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.