Текст и перевод песни Isabel Parra - El Encuentro

El Encuentro

La calle se me hace estrecha
Con la alegría que tengo,
Sin haberlo imaginado,
Cariño mío, te encuentro.

Ir y venir luchando
Por las cosas más queridas
Si bien nos gastó las manos
Nos deja abierta la vida.

Para qué seguir rodando
Como la piedra al vacío,
Yo aprendí que caminando
Puedo conquistar lo mío.

Ahora, cariño mío,
Con esta alegría inmesa
No me separo de ti
Aunque la calle sea estrecha

La Rencontre

La rue me semble étroite
Avec la joie que j'ai,
Sans l'avoir imaginé,
Mon amour, je te retrouve.

Aller et venir en luttant
Pour les choses les plus chères
Si bien qu'elle nous a usé les mains
La vie nous laisse ouverte.

Pourquoi continuer à rouler
Comme la pierre dans le vide,
J'ai appris qu'en marchant
Je peux conquérir ce qui est mien.

Maintenant, mon amour,
Avec cette immense joie
Je ne me sépare pas de toi
Même si la rue est étroite