Isabel Parra - Si Hemos Perdido la Alegría - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Isabel Parra - Si Hemos Perdido la Alegría




Si Hemos Perdido la Alegría
Si Hemos Perdido la Alegría
Hemos llegado porque ha sido
Nous sommes arrivés parce que le chemin du chanteur a été
Ancho el camino del cantor
Large
Cuando es el pueblo la campana
Quand le peuple est la cloche
Que le estremece el corazón.
Qui fait trembler son cœur.
Hemos dejado en cada oído
Nous avons laissé dans chaque oreille
Un canto libre y una historia
Un chant libre et une histoire
Que se recuerde en todo tiempo,
À se souvenir en tout temps,
Que no se apague en la memoria.
Qui ne s'éteint pas dans la mémoire.
Hemos guardado con nosotros
Nous avons gardé avec nous
La noble llama solidaria
La noble flamme solidaire
De hombres que en todos los colores
Des hommes qui, dans toutes les couleurs,
Nos dan aliento de araucaria.
Nous donnent un souffle de l'araucaria.
Si hemos perdido la alegría
Si nous avons perdu la joie
Para cantar nuestra canción,
Pour chanter notre chanson,
Es que nos falta la guitarra
C'est que nous manquons de la guitare
De nuestra patria, sí, señor.
De notre patrie, oui, monsieur.





Авторы: Isabel Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.