Cuffing Season - Isabela Merced перевод на русский

Cuffing Season

Summertime was nice
I think I fell in love
Maybe twice a week
Oh, well
But now it's getting cold
And falling's getting old
I crave consistency

Your friends like me, your mom likes me
So you can take me home
For the holiday
(Holidays, holiday)
(Don't you wanna take me home)
Spoil me with loyalty
'Cause I can't be alone for the holiday
What you say? What you say? So

Cuff me
I want your hands instead of gloves
It would be lovely to pretend to be in love
Won't you trust me?
You know five months ain't that much
It's just cuffing season
No better reason for us to rush this holiday crush
I wanna be cuffed
Holiday, holiday
Holiday crush, how I wanna be in love with you

Yeah, I lack vitamin D
So I crave you here with me every single day
Smothering's my specialty, yeah
So I need you on top of me in every kind of way

Your friends like me, your mom likes me
So you can take me home
For the holiday
(Holidays, holiday)
(Don't you wanna take me home)
Spoil me with loyalty
'Cause I can't be alone for the holiday
What you say? What you say? So

Cuff me
I want your hands instead of gloves
It would be lovely to pretend to be in love
Won't you trust me?
You know five months ain't that much
It's just cuffing season
No better reason for us to rush this holiday crush
I wanna be cuffed
Holiday, holiday
Holiday crush, how I wanna be in love with you

When the snow turns into slush
And the little birds will open up
Then the little buds will open up
It's our time to say goodnight
Goodnight, goodnight

Сезон отношений

Лето было прекрасно
Кажется, я влюблялась
Может, раз два в неделю
Ну, что ж
Но теперь холодает
И падать устаю я
Мне нужна стабильность

Твоим друзьям я нравлюсь, твоей маме нравлюсь
Так что можешь взять меня домой
На праздники
(Праздники, праздники)
(Разве не хочешь взять меня домой)
Одари меня верностью
Ведь я не могу быть одна на праздники
Что скажешь? Что скажешь? Так

Привяжись ко мне
Мне нужны твои руки, а не перчатки
Было бы lovely притворяться, что влюблены
Неужели не доверяешь?
Ты же знаешь, пять месяцев — это не так много
Это просто сезон отношений
Нет причины лучше нам спешить с этим праздничным увлечением
Я хочу быть привязанной
Праздник, праздник
Праздничное увлечение, как я хочу быть влюблена в тебя

Да, мне не хватает витамина D
Поэтому я жажду, чтобы ты был здесь со мной каждый день
Удушающая любовь — моя специализация, да
Так что ты мне нужен на мне всеми возможными способами

Твоим друзьям я нравлюсь, твоей маме нравлюсь
Так что можешь взять меня домой
На праздники
(Праздники, праздники)
(Разве не хочешь взять меня домой)
Одари меня верностью
Ведь я не могу быть одна на праздники
Что скажешь? Что скажешь? Так

Привяжись ко мне
Мне нужны твои руки, а не перчатки
Было бы lovely притворяться, что влюблены
Неужели не доверяешь?
Ты же знаешь, пять месяцев — это не так много
Это просто сезон отношений
Нет причины лучше нам спешить с этим праздничным увлечением
Я хочу быть привязанной
Праздник, праздник
Праздничное увлечение, как я хочу быть влюблена в тебя

Когда снег превратится в слякоть
И маленькие птички распахнутся
Тогда маленькие почки распахнутся
Придет наше время сказать спокойной ночи
Спокойной ночи, спокойной ночи