Como el Hombre a la Luna - Isabela перевод на французский

Como el Hombre a la Luna

En mi cielo cuando mas se nublaba
Apareciste tu
Como la estrella que a la noche brillaba
Apareciste tu
Como bandido que llega por la noche
Entre a tu vida y yo
De poco a poco fui acercando los pasos
Pa′ llegar a ti

Y es que tu tal vez
No te das cuenta
Que me gustas
De que quiero yo contigo

Y yo no se
Como le hare
Para meterme a escondidas
A tu corazón

Y es que te siento
Cada noche en mis sueños
Y me pregunto en cada paso que doy
Si el hombre pudo llegar a la luna
Yo llegare pero hasta tu corazón

Y es que tu tal vez
No te das cuenta
Que me gustas
De que quiero yo contigo

Y yo no se
Como le hare
Para meterme a escondidas
A tu corazón

Comme l'homme sur la Lune

Dans mon ciel, quand il était le plus nuageux
Tu es apparu
Comme l'étoile qui brille dans la nuit
Tu es apparu
Comme un bandit qui arrive la nuit
Je suis entré dans ta vie, et moi
Peu à peu, j'ai rapproché mes pas
Pour arriver jusqu'à toi

Et c'est que peut-être
Tu ne t'en rends pas compte
Que tu me plais
De ce que je veux avec toi

Et je ne sais pas
Comment je vais faire
Pour entrer en douce
Dans ton cœur

Et c'est que je te sens
Chaque nuit dans mes rêves
Et je me demande à chaque pas que je fais
Si l'homme a pu aller sur la Lune
J'arriverai, mais jusqu'à ton cœur

Et c'est que peut-être
Tu ne t'en rends pas compte
Que tu me plais
De ce que je veux avec toi

Et je ne sais pas
Comment je vais faire
Pour entrer en douce
Dans ton cœur